200235012024-04-10T09:15:34Z55;Landwirt/in;Altersvorsorge;Pensionskasse;landwirtschaftliche ErwerbsbevölkerungMo.5Motion2333m241Zisyadis JosefZisyadisFraktionslosFRAKTIONSLOS99FraktionslosauthorNR1NationalratN2002-09-30T00:00:00Z464615L06K010401010205Pensionskasse1L04K14010506landwirtschaftliche Erwerbsbevölkerung1L05K1401050601Landwirt/in1L04K01040101Altersvorsorge25AdmNR1NationalratN2004-10-08T00:00:00ZAbgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt32-2002-11-13T00:00:00ZDer Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.0EDI4Departement des Innerntrue2002-09-30T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2004-10-08T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN12394f331Hubmann VreniHubmanncosign2171m210Spielmann JeanSpielmanncosign2282m56de Dardel Jean-Nilsde Dardel Jean-Nilscosign2527m504Rossini StéphaneRossinicosign2478f454Chappuis LilianeChappuiscosign2377m313Dupraz JohnDuprazcosign2491f524Garbani ValérieGarbani Valériecosign2414m351Sandoz MarcelSandoz Marcelcosign2483f459Dormond Béguelin MarlyseDormond Béguelincosign2513m491Maillard Pierre-YvesMaillard Pierre-Yvescosign2556m527Tillmanns PierreTillmannscosign2446m390Widmer HansWidmer Hanscosign2333m241Zisyadis JosefZisyadisFraktionslosFRAKTIONSLOS99Fraktionslosauthor02.3501229Erledigt0014Antwort BR / Büro<p>Diese Motion ist mit der Motion 00.3293 vom 19. Juni 2000, die am 21. Juni 2002 abgeschrieben wurde, identisch. Da sich die Situation in der Zwischenzeit nicht verändert hat, verweist der Bundesrat auf seine Stellungnahme zu jener Motion. Am 5. April 2002 hat ausserdem der Kanton Jura eine Standesinitiative 02.304 eingereicht, die in die gleiche Richtung zielt und die zurzeit von der WAK-S behandelt wird.</p> Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird beauftragt, eine eidgenössische Pensionskasse für die Landwirtschaft zu schaffen, die folgende Elemente beinhaltet:</p><p>- Pflichtbeitritt;</p><p>- Beiträge, die zu gleichen Teilen von Bund und Landwirten finanziert werden;</p><p>- ausreichendes Kapital zur sofortigen Finanzierung der Renten derer, die keine oder nur geringe Beiträge bezahlt haben;</p><p>- ein wesentlicher Beitrag des Kapitalzinsertrages sollte für die Zahlung vorbezogener Altersrenten verwendet werden, um den Strukturwandel zu fördern und die Anpassung der Strukturen an die Anforderungen der neuen Landwirtschaftspolitik zu erleichtern.</p><p>Bisher stellte in der Landwirtschaft der bäuerliche Familienbetrieb die zweite Säule dar. Seit der Einführung der neuen Landwirtschaftspolitik ist der allgemeine Einkommensrückgang nicht ausgeglichen worden. Der Substanzverlust auf dem Familienvermögen wird mittelfristig die Vorsorge für die Familie gefährden.</p><p>Diese Sozialmassnahme hat den Vorteil, einfach und gerecht zu sein. Sie fügt sich ausserdem ideal in die neue schweizerische und europäische Landwirtschaftspolitik ein.</p>1Titel des GeschäftesEidgenössische Pensionskasse für die Landwirtschaft