﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20023618</id><updated>2024-04-10T14:37:21Z</updated><additionalIndexing>421;Reglement;parlamentarische Kommission;Delegation des Bundes;Parlamentarier/in;Reise;Entschädigung der Parlamentsmitglieder;Parlamentsdelegation</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Mo.</abbreviation><id>5</id><name>Motion</name></affairType><author><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2002-10-04T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4615</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L03K080304</key><name>Parlamentarier/in</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08030301</key><name>parlamentarische Kommission</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0101010311</key><name>Reise</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0803030106</key><name>Parlamentsdelegation</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0803040101</key><name>Entschädigung der Parlamentsmitglieder</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K050301010304</key><name>Reglement</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K08060104</key><name>Delegation des Bundes</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>5</id><name>Adm</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2004-10-08T00:00:00Z</date><text>Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt</text><type>32</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>Parl</abbreviation><id>1</id><name>Parlament</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2002-10-04T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2004-10-08T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><type>author</type></role><role><councillor><code>2508</code><gender>m</gender><id>484</id><name>Laubacher Otto</name><officialDenomination>Laubacher</officialDenomination></councillor><type>speaker</type></role></roles><shortId>02.3618</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Offensichtlich herrscht Unklarheit darüber, wie sich die parlamentarischen Delegationen ins Ausland zusammensetzen und welche Arten von Parlamentarierreisen vom Bund bezahlt werden. Ebenso ist unbekannt, ob und wie weit die Finanzierung solcher Reisen ausschliesslich über das Parlamentsbudget erfolgt oder ob für Reisen von Parlamentariern zusätzlich die Budgets der einzelnen Departemente belastet werden. In Anbetracht der zunehmenden Reisetätigkeit von Ratsmitgliedern und Kommissionen ist deshalb mittels Reglement Transparenz in die Reisetätigkeit (inkl. Vor- und Nachbereitung) und deren Finanzierung zu bringen.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;In Anbetracht der zunehmenden Reisetätigkeit von Ratsmitgliedern und Kommissionen wird das Büro der eidgenössischen Räte beauftragt, ein Reglement in Bezug auf die Reisetätigkeit der eidgenössischen Räte zu erlassen. Darin sind insbesondere festzuhalten:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- die Kriterien, wonach das Büro die Reiseziele festlegt, &lt;/p&gt;&lt;p&gt;- die Kriterien für die Festlegung der Grösse und der Zusammensetzung von Delegationen für Reisen ins Ausland im Auftrage des Parlamentes und/oder der Verwaltung,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- die Art der Reisen, welche entschädigt werden,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- die Entschädigungskriterien für die Vor- (Briefing) und Nachbereitung (Verfassen von Berichten etc.) von Auslandreisen.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Reisetätigkeit der Parlamentarier und der Kommissionen</value></text></texts><title>Reisetätigkeit der Parlamentarier und der Kommissionen</title></affair>