﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20025025</id><updated>2024-04-10T13:03:01Z</updated><additionalIndexing>08;freie Schlagwörter: Wahrheitskommission;Südafrika;bilaterale Beziehungen;Nachrichtendienst</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2300</code><gender>f</gender><id>113</id><name>Hollenstein Pia</name><officialDenomination>Hollenstein</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2002-03-11T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4612</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K03040215</key><name>Südafrika</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K10020104</key><name>bilaterale Beziehungen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0402031401</key><name>Nachrichtendienst</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2002-03-11T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2300</code><gender>f</gender><id>113</id><name>Hollenstein Pia</name><officialDenomination>Hollenstein</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>02.5025</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;In der Einfachen Anfrage 01.1142, "Transparenz bezüglich Aussagen in Südafrika über die Schweiz" sagt der Bundesrat, dass W. Basson vor der Truth and Reconciliation Commission (TRC) keine Bezüge zur Schweiz herstellte. Es ist aber bekannt, dass Basson aussagte, dass er und General Knobel mit einem "Swiss Surgeon General" zusammengetroffen seien. Tatsache ist auch, dass am TRC-Hearing zum biochemischen Krieg mehrere Aussagen zur Schweiz gemacht wurden (z. B. durch General Knobel, D. van Rensburg, Dr. Mijburg).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist der Bundesrat bereit, die in seiner Auflistung von Ende Februar fehlenden Aussagen über die Schweiz in der Einfachen Anfrage zu vervollständigen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Volle Transparenz bezüglich Aussagen in Südafrika über die Schweiz</value></text></texts><title>Volle Transparenz bezüglich Aussagen in Südafrika über die Schweiz</title></affair>