﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20025057</id><updated>2025-11-14T06:48:07Z</updated><additionalIndexing>2811;Asylbewerber/in;Weiterbildung;Integration der Zuwanderer</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2426</code><gender>f</gender><id>363</id><name>Vermot-Mangold Ruth-Gaby</name><officialDenomination>Vermot-Mangold</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2002-03-18T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4612</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0108030602</key><name>Integration der Zuwanderer</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0108010102</key><name>Asylbewerber/in</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K13030203</key><name>Weiterbildung</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EJPD</abbreviation><id>5</id><name>Justiz- und Polizeidepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2002-03-18T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2426</code><gender>f</gender><id>363</id><name>Vermot-Mangold Ruth-Gaby</name><officialDenomination>Vermot-Mangold</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>02.5057</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Seit dem 1. Februar 2002 erlaubt der Bundesrat langjährig hier wohnenden Asylsuchenden und vorläufig Aufgenommenen den Zugang zum Arbeitsmarkt. Vielen gelingt dies, andere haben während ihres Aufenthaltes ohne Arbeitserlaubnis ihre Berufskompetenz gänzlich verloren.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist der Bundesrat bereit, für diese Kategorie Arbeitnehmende vermehrt spezifische Integrationsmassnahmen (Sprachkurse, Informationsangebote über Rechte und Pflichten, Stellenbewerbungen usw.) anzubieten, damit ihre Integration in den Arbeitsmarkt rasch erfolgen kann?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Integrationsmassnahmen für Asylsuchende, die jahrelang vom Arbeitsmarkt ferngehalten wurden</value></text></texts><title>Integrationsmassnahmen für Asylsuchende, die jahrelang vom Arbeitsmarkt ferngehalten wurden</title></affair>