﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20025078</id><updated>2024-04-10T14:35:56Z</updated><additionalIndexing>52;flüchtige organische Verbindung;Lenkungsabgabe</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2369</code><gender>m</gender><id>304</id><name>Baumann J. Alexander</name><officialDenomination>Baumann J. Alexander</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2002-03-18T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4612</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K06010403</key><name>Lenkungsabgabe</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070501020801</key><name>flüchtige organische Verbindung</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2002-03-18T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2369</code><gender>m</gender><id>304</id><name>Baumann J. Alexander</name><officialDenomination>Baumann J. Alexander</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion V</abbreviation><code>V</code><id>4</id><name>Fraktion der Schweizerischen Volkspartei</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>02.5078</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Lenkungsabgaben werden dazu eingesetzt, Emissionen zu verkleinern. Durch Verminderung des Einsatzes von umweltbelastenden Stoffen reduziert sich die Summe der auf diesen Stoffen erhobenen Lenkungsabgabe. In der Regel wird vom Gesetzgeber ein Leistungsziel bzw. Reduktionsziel angesetzt, nämlich eine Grösse, die durch gezielte und auch wirtschaftlich vertretbare Massnahmen erreicht werden kann.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teilt der Bundesrat die Auffassung, dass die Erhebung einer Lenkungsabgabe nicht mehr gerechtfertigt ist, wenn das Leistungsziel einer Lenkungsabgabe erreicht wird?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Zielerreichung bei einer Lenkungsabgabe</value></text></texts><title>Zielerreichung bei einer Lenkungsabgabe</title></affair>