﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20025081</id><updated>2024-04-10T14:24:34Z</updated><additionalIndexing>09;Betäubungsmittel;Armee;Drogenabhängigkeit;weiche Droge</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2543</code><gender>m</gender><id>521</id><name>Wasserfallen Kurt</name><officialDenomination>Wasserfallen</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion R</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>Freisinnig-demokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2002-06-10T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4614</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L06K010102010201</key><name>Betäubungsmittel</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K040203</key><name>Armee</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0101020102</key><name>Drogenabhängigkeit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L07K01010201020102</key><name>weiche Droge</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBS</abbreviation><id>6</id><name>Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2002-06-10T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2543</code><gender>m</gender><id>521</id><name>Wasserfallen Kurt</name><officialDenomination>Wasserfallen</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion R</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>Freisinnig-demokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>02.5081</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Die jüngsten Drogenvorkommnisse in der Armee lassen aufhorchen. Ich bitte den Bundesrat, mir in diesem Zusammenhang folgende Fragen zu beantworten:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Was will er konkret dagegen vorkehren?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Sind für ihn unter Drogen stehende Armeeangehörige einsatzfähig?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Wie lange nach dem Konsum von:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;a. Haschisch,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;b. Kokain,&lt;/p&gt;&lt;p&gt;c. Heroin&lt;/p&gt;&lt;p&gt;erachtet er es als gefährlich und damit verboten, ein militärisches Fahrzeug zu führen oder eine Waffe in einem scharfen Schiessen zu bedienen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. Will er nach einer allfälligen Legalisierung des Haschischkonsums das Kiffen in der Armee verbieten?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;a. Wenn nein, höhlt dies nicht die Einsatzfähigkeit der Armee aus?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;b. Wenn ja, wieso ist dann der Konsum ausserhalb der Armee nicht ebenso gefährlich (Führen eines Fahrzeuges, Ausführen gefährlicher Arbeiten, Schiessübungen usw.)?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist dies realistisch, durchsetzbar und glaubwürdig, wenn sonst gekifft werden darf?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Drogen in der Armee</value></text></texts><title>Drogen in der Armee</title></affair>