﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20025145</id><updated>2024-04-10T09:26:58Z</updated><additionalIndexing>2841;Entschädigung;Kurzarbeit;Arbeitslosenversicherung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2526</code><gender>m</gender><id>503</id><name>Robbiani Meinrado</name><officialDenomination>Robbiani</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion C</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Christlichdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2002-09-23T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4615</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0702030405</key><name>Kurzarbeit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0507020201</key><name>Entschädigung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01040102</key><name>Arbeitslosenversicherung</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2002-09-23T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2526</code><gender>m</gender><id>503</id><name>Robbiani Meinrado</name><officialDenomination>Robbiani</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion C</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Christlichdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>02.5145</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Vor kurzem habe ich einen Vorstoss eingereicht, worin ich den Bundesrat ersucht habe, den im Artikel 35 Avig  betreffend Verlängerung der Höchstdauer der Kurzarbeitsentschädigung vorgesehenen Handlungsspielraum auszunützen. In seiner Antwort sprach sich der Bundesrat gegen diesen Vorschlag aus und vertrat die Ansicht, eine Wiederbelebung der Wirtschaft stehe unmittelbar bevor (zweites Halbjahr).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Da aber alle Daten darauf hinweisen, dass sich die Konjunkturlage in nächster Zukunft ganz im Gegenteil eher verschlechtern wird, stelle ich hiermit die Frage, ob der Bundesrat nun endlich beabsichtigt, die heute notwendig erscheinende Massnahme zu ergreifen.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Verlängerung der Periode für Kurzarbeitsentschädigung</value></text></texts><title>Verlängerung der Periode für Kurzarbeitsentschädigung</title></affair>