{"id":20025146,"updated":"2024-04-10T10:21:52Z","additionalIndexing":"2841;Europäische Union;gesetzlicher Wohnsitz;Krankenversicherung;Altersrentner\/in;Ausland","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2526,"gender":"m","id":503,"name":"Robbiani Meinrado","officialDenomination":"Robbiani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2002-09-23T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4615"},"descriptors":[{"key":"L04K01040109","name":"Krankenversicherung","type":1},{"key":"L05K0702030101","name":"Altersrentner\/in","type":1},{"key":"L05K0507020301","name":"gesetzlicher Wohnsitz","type":1},{"key":"L03K100103","name":"Ausland","type":1},{"key":"L02K0903","name":"Europäische Union","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1032732000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2526,"gender":"m","id":503,"name":"Robbiani Meinrado","officialDenomination":"Robbiani"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"02.5146","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>In Verbindung mit den bilateralen Abkommen wurden die im Ausland wohnhaften Bezügerinnen und Bezüger von AHV- oder IV-Renten aufgefordert, eine Erklärung darüber abzugeben, ob sie im Land ihres Wohnsitzes krankenversichert bleiben wollen oder in der Schweiz eine Krankenversicherung abschliessen möchten. Dieses Verfahren hat derart viel Verunsicherung und Verwirrung ausgelöst, dass ich mich nun frage, warum dieses Vorgehen auf Personen ausgeweitet wurde, die nicht in der Schweiz arbeiten und aufgrund dessen ihren ständigen Wohnsitz im Ausland haben.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Option bei der Krankenkasse"}],"title":"Option bei der Krankenkasse"}