﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20025162</id><updated>2024-04-10T09:15:39Z</updated><additionalIndexing>55;Rodungsprämie;Rebfläche</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2377</code><gender>m</gender><id>313</id><name>Dupraz John</name><officialDenomination>Dupraz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion R</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>Freisinnig-demokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2002-09-23T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4615</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K1401020111</key><name>Rebfläche</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K140104010401</key><name>Rodungsprämie</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2002-09-23T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2377</code><gender>m</gender><id>313</id><name>Dupraz John</name><officialDenomination>Dupraz</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion R</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>Freisinnig-demokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>02.5162</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Zur Sanierung des Weinmarktes hat der Bundesrat beschlossen, für die Rodung bestimmter Rebsorten, insbesondere des Typs Chasselas, Beiträge zu gewähren und den Anbau von edlen Rebsorten zu fördern.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In einigen Kantonen hat man jedoch durch brachliegende Rebflächen Anspruch auf Produktionsquoten. Widerspricht dies nicht der Massnahme des Bundesrates? Wäre es nicht angebracht, die Beiträge für die Rodung von Rebsorten wie Chasselas mit einem Produktionsverbot zu verbinden?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Förderung der Umstellung von Rebflächen und Produktionsrecht. Kein Widerspruch?</value></text></texts><title>Förderung der Umstellung von Rebflächen und Produktionsrecht. Kein Widerspruch?</title></affair>