{"id":20025188,"updated":"2024-04-10T08:19:11Z","additionalIndexing":"2841;Bundesamt für Sozialversicherung;Krankenkassenprämie;Statistik","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2540,"gender":"m","id":518,"name":"Vaudroz René","officialDenomination":"Vaudroz René"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2002-09-30T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4615"},"descriptors":[{"key":"L05K0104010903","name":"Krankenkassenprämie","type":1},{"key":"L04K08040106","name":"Bundesamt für Sozialversicherung","type":1},{"key":"L03K020218","name":"Statistik","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1033336800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2540,"gender":"m","id":518,"name":"Vaudroz René","officialDenomination":"Vaudroz René"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"02.5188","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"

Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Am 27. August 2002 hat das BSV anlässlich eines Gesprächs mit den Medien eine Tabelle vorgelegt, gemäss welcher sich das Prämiensoll für das Jahr 2001 auf 13 997 000 000 Franken beläuft. Das Total der Durchschnittsprämien hingegen beträgt laut BSV für dieselbe Periode 15 937 215 000 Franken.<\/p>

1. Wie erklärt sich der Bundesrat diesen Unterschied von 1,94 Milliarden Franken?<\/p>

2. Wie erklärt er sich, dass das BSV so widersprüchliche Daten liefert?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Obligatorische Krankenpflegeversicherung"}],"title":"Obligatorische Krankenpflegeversicherung"}