{"id":20025195,"updated":"2024-04-10T12:59:45Z","additionalIndexing":"55;Milchindustrie;Finanzhilfe","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2448,"gender":"f","id":395,"name":"Fässler-Osterwalder Hildegard","officialDenomination":"Fässler Hildegard"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2002-09-30T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4615"},"descriptors":[{"key":"L05K1402030108","name":"Milchindustrie","type":1},{"key":"L04K11020302","name":"Finanzhilfe","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1033336800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2448,"gender":"f","id":395,"name":"Fässler-Osterwalder Hildegard","officialDenomination":"Fässler Hildegard"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"02.5195","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das Debakel der privaten Firma Swiss Dairy Food kostet den Steuerzahler in einer ersten Tranche fast 70 Millionen Franken.<\/p><p>Wie wird der Bundesrat die Verantwortlichkeiten für diese Situation klären?<\/p><p>Was gedenkt der Bundesrat zu tun, wenn die gesprochenen Gelder nicht ausreichen bzw. wenn die von Swiss Dairy Food anvisierte Strategie des Verkaufs innert nützlicher Frist nicht zum Ziel führt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Swiss Dairy Food. Kosten"}],"title":"Swiss Dairy Food. Kosten"}