{"id":20030001,"updated":"2026-02-10T20:20:22Z","additionalIndexing":"04;Eidgenössisches Versicherungsgericht;Regierung;Jahresbericht;Bundesgericht","affairType":{"abbreviation":"BRG","id":1,"name":"Geschäft des Bundesrates"},"deposit":{"date":"2003-02-19T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4617"},"descriptors":[{"key":"L04K02021701","name":"Jahresbericht","type":1},{"key":"L04K08060203","name":"Regierung","type":1},{"key":"L05K0505010301","name":"Bundesgericht","type":1},{"key":"L06K050501030101","name":"Eidgenössisches Versicherungsgericht","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"GPK-NR","id":3,"name":"Geschäftsprüfungskommission NR","abbreviation1":"GPK-N","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":3,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2003-02-19T00:00:00Z","registrations":[]},{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2003-02-19T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[{"date":"\/Date(1045609200000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"}},"title":"Bericht des Bundesrates über seine Geschäftsführung und die Schwerpunkte der Verwaltungsführung im Jahre 2002 vom 12. und 19. Februar 2003; Berichte des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts über ihre Amtstätigkeit im Jahre 2002 vom 14. Februar 2003 und vom 16. Januar 2003 sowie Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte (Geschäftsbericht des Bundesrates 2002)","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"BK","id":10,"name":"Bundeskanzlei","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1045609200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1054677600000+0200)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1054764000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bericht des Bundesrates über seine Geschäftsführung und die Schwerpunkte der Verwaltungsführung im Jahre 2002 vom 12. und 19. Februar 2003; Berichte des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts über ihre Amtstätigkeit im Jahre 2002 vom 14. Februar 2003 und vom 16. Januar 2003 sowie Motionen und Postulate der gesetzgebenden Räte (Geschäftsbericht des Bundesrates 2002)"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2003-06-04T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf","type":62},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2003-06-05T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3}]},"federalCouncilProposal":{},"index":1,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2003-02-19T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2548,"gender":"m","id":528,"name":"Briner Peter","officialDenomination":"Briner"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion R","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"language":"de"}],"sessionId":"4619"}],"treatmentCategory":"II"},{"committee":{"abbreviation":"GPK-NR","id":3,"name":"Geschäftsprüfungskommission NR","abbreviation1":"GPK-N","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":3,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2003-02-19T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2531,"gender":"m","id":509,"name":"Schwaab Jean Jacques","officialDenomination":"Schwaab"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"language":"fr"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2354,"gender":"f","id":273,"name":"Gadient Brigitta M.","officialDenomination":"Gadient"},"language":"de"}],"sessionId":"4619"}],"treatmentCategory":"II"}],"references":[{"date":"\/Date(1045609200000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"}},"title":"Bundesbeschluss über die Geschäftsführung des Bundesrats, des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts im Jahre 2002","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1057615200000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"4811","source":"BBl 2003 4811","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2003\/4811.pdf","year":"2003"},"type":{"id":4,"name":"Erlasstext"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"BK","id":10,"name":"Bundeskanzlei","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1045609200000+0100)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1054677600000+0200)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1054764000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Geschäftsführung des Bundesrats, des Bundesgerichts und des Eidgenössischen Versicherungsgerichts im Jahre 2002"}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[],"sequentialNumber":4,"shortId":"03.001","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Geschäftsbericht des Bundesrates 2002"}],"title":"Geschäftsbericht des Bundesrates 2002"}