200300112026-02-10T21:13:20Z24;Ausweis;Nachtragskredit;Forschungsprogramm;Weltwirtschaftsgipfel;Schwerverkehrsabgabe;regionaler Verkehr;Bundesbauten;NEAT;landwirtschaftliche Produkte;UnwetterBRG1Geschäft des Bundesrates2003-03-26T00:00:00Z464618L04K11020207Nachtragskredit1L04K16020201Forschungsprogramm2L05K1803020701NEAT2L05K0602020604Unwetter2L05K0704020110Weltwirtschaftsgipfel2L04K18010107regionaler Verkehr2L02K1402landwirtschaftliche Produkte2L05K1802010204Schwerverkehrsabgabe2L04K05060104Ausweis2L06K070503030301Bundesbauten20FK-NR2Finanzkommission NRFK-NFK2NR1NationalratN12003-03-26T00:00:00ZNR1NationalratN2503m479Kaufmann HansKaufmannFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen VolksparteideNR1NationalratN2565m801Abate FabioAbateFraktion RRL1Freisinnig-demokratische Fraktionfr4619IIIFK-SR15Finanzkommission SRFK-SFK15SR2StänderatS12003-03-26T00:00:00ZIII2003-03-26T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBotschaft des Bundesrates vom 26. März 2003 über den Nachtrag I zum Voranschlag für 2003.1Beratungsgegenstand / EntwurfEFD7Finanzdepartementtrue2003-03-26T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-06-03T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-06-10T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-06-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft des Bundesrates vom 26. März 2003 über den Nachtrag I zum Voranschlag für 2003.3NormalSR2StänderatS2003-06-03T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2003-06-10T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2003-06-19T00:00:00ZZustimmung31FK-SR15Finanzkommission SRFK-SFK15SR2StänderatS12003-03-26T00:00:00ZIIIFK-NR2Finanzkommission NRFK-NFK2NR1NationalratN12003-03-26T00:00:00ZIII2003-03-26T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss I über den Nachtrag I zum Voranschlag 20031Beratungsgegenstand / Entwurf2003-07-08T00:00:00false4817BBl 2003 48171BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2003/4817.pdf20034ErlasstextEFD7Finanzdepartementfalse2003-03-26T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-06-03T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-06-10T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-06-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss I über den Nachtrag I zum Voranschlag 20033NormalSR2StänderatS2003-06-03T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2003-06-10T00:00:00ZZustimmung32FK-SR15Finanzkommission SRFK-SFK15SR2StänderatS12003-03-26T00:00:00ZIIIFK-NR2Finanzkommission NRFK-NFK2NR1NationalratN12003-03-26T00:00:00ZIII2003-03-26T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 20031Beratungsgegenstand / Entwurf2003-07-08T00:00:00false4819BBl 2003 48191BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2003/4819.pdf20034ErlasstextEFD7Finanzdepartementfalse2003-03-26T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-06-03T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-06-10T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-06-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss II über die Entnahmen aus dem Fonds für die Eisenbahngrossprojekte für das Jahr 2003deSR2StänderatS103.011229Erledigt001Titel des GeschäftesVoranschlag 2003. Nachtrag IVoranschlag 2003. Nachtrag I