Botschaft vom 21. Mai 2003 betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte sowie das internationale Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt

200300382026-02-10T20:47:02Z48;Güterverkehr;internationales Abkommen;Protokoll zu einem Abkommen;Flussschifffahrt;Binnenschiffsverkehr;HaftungBRG1Geschäft des Bundesrates2003-05-21T00:00:00Z464619L04K18050204Flussschifffahrt1L05K1002020106Protokoll zu einem Abkommen1L04K10020201internationales Abkommen1L04K18010202Güterverkehr1L04K05070202Haftung1L03K180502Binnenschiffsverkehr20KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12003-05-21T00:00:00Z4701VKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12003-05-21T00:00:00ZSR2StänderatS2102m133Leuenberger ErnstLeuenberger-SolothurnFraktion SS2Sozialdemokratische Fraktionde4620V2003-05-21T00:00:00false3999BBl 2003 39991BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2003/3999.pdf2003Botschaft vom 21. Mai 2003 betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte sowie das internationale Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt1Beratungsgegenstand / EntwurfEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitentrue2003-05-21T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-09-30T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-12-16T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-12-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 21. Mai 2003 betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte sowie das internationale Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt3NormalSR2StänderatS2003-09-30T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2003-12-16T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2003-12-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2003-12-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12003-05-21T00:00:00ZVKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12003-05-21T00:00:00ZV2003-05-21T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte1Beratungsgegenstand / Entwurf2003-12-30T00:00:00false8243BBl 2003 82431BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2003/8243.pdf20032004-04-08T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2005-01-18T00:00:00false173AS 2005 1732Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2005/173.pdf20055Amtliche SammlungEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitenfalse2003-05-21T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-09-30T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-12-16T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-12-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss betreffend das Zusatzprotokoll Nr. 7 zur Revidierten Rheinschifffahrtsakte3NormalSR2StänderatS2003-09-30T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2003-12-16T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2003-12-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2003-12-19T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung362KVF-NR9Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen NRKVF-NKVF9NR1NationalratN12003-05-21T00:00:00ZVKVF-SR22Kommission für Verkehr und Fernmeldewesen SRKVF-SKVF22SR2StänderatS12003-05-21T00:00:00ZV2003-05-21T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss betreffend das Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der Binnenschifffahrt1Beratungsgegenstand / Entwurf2003-12-30T00:00:00false8245BBl 2003 82451BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2003/8245.pdf20032004-04-08T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2005-03-15T00:00:00false1267AS 2005 12672Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2005/1267.pdf20055Amtliche SammlungEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitenfalse2003-05-21T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-09-30T00:00:003Behandelt vom Ständerat2003-12-16T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-12-19T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss betreffend das Budapester Übereinkommen über den Vertrag über die Güterbeförderung in der BinnenschifffahrtdeSR2StänderatS11603.038229Erledigt001Titel des GeschäftesRevidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7Revidierte Rheinschifffahrtsakte. Zusatzprotokoll Nr. 7