200300402026-02-10T20:45:42Z08;Entwicklungsland;technische Zusammenarbeit;Deza;Entwicklungszusammenarbeit;Finanzhilfe;RahmenkreditBRG1Geschäft des Bundesrates2003-05-28T00:00:00Z464619L04K10010214technische Zusammenarbeit1L05K0704020103Entwicklungsland1L03K100104Entwicklungszusammenarbeit1L04K11020305Rahmenkredit1L04K11020302Finanzhilfe1L04K08040901Deza20APK-SR17Aussenpolitische Kommission SRAPK-SAPK17SR2StänderatS12003-05-28T00:00:00ZIIIAPK-NR4Aussenpolitische Kommission NRAPK-NAPK4NR1NationalratN12003-05-28T00:00:00ZIII2003-05-28T00:00:00false4625BBl 2003 46251BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2003/4625.pdf2003Botschaft vom 28. Mai 2003 über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zu Gunsten von Entwicklungsländern1Beratungsgegenstand / EntwurfEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitentrue2003-05-28T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-09-16T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2003-12-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-12-18T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 28. Mai 2003 über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zu Gunsten von Entwicklungsländern3NormalNR1NationalratN2003-09-16T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalSR2StänderatS2003-12-15T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2003-12-18T00:00:00ZZustimmung31APK-NR4Aussenpolitische Kommission NRAPK-NAPK4NR1NationalratN12003-05-28T00:00:00ZNR1NationalratN2413m349Rennwald Jean-ClaudeRennwaldFraktion SS2Sozialdemokratische FraktionfrNR1NationalratN2490m467Galli Remo GiosuéGalli RemoFraktion CM-E3Christlichdemokratische Fraktionde4620IIIAPK-SR17Aussenpolitische Kommission SRAPK-SAPK17SR2StänderatS12003-05-28T00:00:00ZSR2StänderatS2147m173Reimann MaximilianReimann Maximiliande4701III2003-05-28T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zu Gunsten von Entwicklungsländern1Beratungsgegenstand / Entwurf2004-01-13T00:00:00false15BBl 2004 151BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2004/15.pdf20044ErlasstextEDA3Departement für auswärtige Angelegenheitenfalse2003-05-28T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2003-09-16T00:00:002Behandelt vom Nationalrat2003-12-15T00:00:004Von beiden Räten behandelt2003-12-18T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss über die Weiterführung der technischen Zusammenarbeit und der Finanzhilfe zu Gunsten von EntwicklungsländerndeNR1NationalratN11703.040229Erledigt001Titel des GeschäftesTechnische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern. WeiterführungTechnische Zusammenarbeit und Finanzhilfe zugunsten von Entwicklungsländern. Weiterführung