200300662026-02-10T21:17:11Z08;55;FAO;Pflanzenwelt;Ernährung;biologische Vielfalt;Ernährungspolitik;Genetik;internationales Vertragswerk;Entwicklungszusammenarbeit;Pflanzenzucht;PatentBRG1Geschäft des Bundesrates2003-10-15T00:00:00Z464701L05K1601030102Genetik1L04K06030312Pflanzenwelt1L04K15040301FAO1L04K10020202internationales Vertragswerk1L04K01050603Ernährungspolitik1L03K010506Ernährung2L04K06030306biologische Vielfalt2L03K100104Entwicklungszusammenarbeit2L05K1401010113Pflanzenzucht2L05K1602040202Patent20WAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12003-10-15T00:00:00ZVWAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12003-10-15T00:00:00ZV2003-10-15T00:00:00false7295BBl 2003 72951BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2003/7295.pdf2003Botschaft vom 15. Oktober 2003 betreffend den Internationalen Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft1Beratungsgegenstand / EntwurfWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungtrue2003-10-22T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2004-03-10T00:00:003Behandelt vom Ständerat2004-05-03T00:00:004Von beiden Räten behandelt2004-06-18T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 15. Oktober 2003 betreffend den Internationalen Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft3NormalSR2StänderatS2004-03-10T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2004-05-03T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2004-06-18T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2004-06-18T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361WAK-SR23Kommission für Wirtschaft und Abgaben SRWAK-SWAK23SR2StänderatS12003-10-15T00:00:00ZSR2StänderatS2550f530Slongo MarianneSlongode4702VWAK-NR10Kommission für Wirtschaft und Abgaben NRWAK-NWAK10NR1NationalratN12003-10-15T00:00:00Z4704V2003-10-15T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesbeschluss betreffend Internationalen Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für die Ernährung und Landwirtschaft1Beratungsgegenstand / Entwurf2004-06-29T00:00:00false3181BBl 2004 31811BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2004/3181.pdf20042004-10-07T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2005-04-19T00:00:00false1787AS 2005 17872Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2005/1787.pdf20055Amtliche SammlungWBF8Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschungfalse2003-10-22T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2004-03-10T00:00:003Behandelt vom Ständerat2004-05-03T00:00:004Von beiden Räten behandelt2004-06-18T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesbeschluss betreffend Internationalen Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für die Ernährung und LandwirtschaftdeSR2StänderatS15403.066229Erledigt001Titel des GeschäftesPflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft. Internationaler VertragPflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft. Internationaler Vertrag