200332412025-06-25T02:00:44Z04;leitende/r Bundesangestellte/r;zusätzliche Vergütung;Sparmassnahme;Abgangsentschädigung;Beendigung des Arbeitsverhältnisses;FührungskraftMo.5MotionFK-NR2Finanzkommission NRFK-NFK2NR1NationalratN1authorNR1NationalratN2003-05-23T00:00:00Z464619L06K070201010101Abgangsentschädigung1L05K0702010101zusätzliche Vergütung1L04K07020301Beendigung des Arbeitsverhältnisses1L07K08060103010301leitende/r Bundesangestellte/r1L04K11080108Sparmassnahme1L05K0702020204Führungskraft23NormalNR1NationalratN2004-03-08T00:00:00ZAnnahme203NormalSR2StänderatS2004-06-04T00:00:00ZDie Motion wird in Form eines Postulates beider Räte überwiesen19-2003-09-10T00:00:00ZDer Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.0FK-SR15Finanzkommission SRFK-SFK15SR2StänderatS12003-05-23T00:00:00Z4704EFD7Finanzdepartementtrue2003-05-23T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2004-03-08T00:00:0011Motion an 2. Rat2004-06-04T00:00:00209Überwiesen an den Bundesrat2007-06-22T00:00:00229ErledigtdeNR1NationalratN1FK-NR2Finanzkommission NRFK-NFK2NR1NationalratN1author03.3241229Erledigt0true014Antwort BR / Büro<p>Die Motion der Finanzkommission des Nationalrates betrifft die gleiche wie die bereits durch die Finanzdelegation der eidgenössischen Räte aufgeworfene Problematik. Im Frühling dieses Jahres hat sich die Finanzdelegation der eidgenössischen Räte an den Bundesrat gerichtet und konkrete Vorschläge im Bereich der Abgangsentschädigungen unterbreitet. Zurzeit führt der Vorsteher EFD Gespräche mit der Finanzdelegation der eidgenössischen Räte. Im Herbst 2003 wird der Bundesrat dazu zuhanden der Finanzdelegation Stellung nehmen. Gegenwärtig ist eine Aussage zur Zweckmässigkeit einer Änderung der BPV und zum Inhalt einer solchen verfrüht.</p><p>Der Bundesrat vertritt die Auffassung, dass eine Kürzung der Abgangsentschädigungen für hohe Kader der Bundesverwaltung und eine Einschränkung des Kreises der Entschädigungsberechtigten im Rahmen des geplanten Entlastungsprogrammes keine substanziellen Einsparungen ermöglichen.</p> Der Bundesrat beantragt, die Motion abzulehnen.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird beauftragt, im Rahmen des geplanten Entlastungsprogrammes über eine entsprechende Änderung der Artikel 78 und 79 der Bundespersonalverordnung den Kreis der Entschädigungsberechtigten einzuschränken und die Entschädigungen zu kürzen, welche den Führungskräften des Bundes bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses ausgerichtet werden.</p>1Titel des GeschäftesEinschränkung der Entschädigungsberechtigten und Kürzung der Entschädigungen für Führungskräfte in der Verwaltung bei Auflösung des Arbeitsverhältnisses