﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20035006</id><updated>2025-06-25T00:33:07Z</updated><additionalIndexing>04;Eidgenössisches Personalamt;Elektrohaushaltsgerät;Bundespersonal</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2422</code><gender>f</gender><id>359</id><name>Teuscher Franziska</name><officialDenomination>Teuscher</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2003-03-10T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4617</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0806010301</key><name>Bundespersonal</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08040509</key><name>Eidgenössisches Personalamt</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0705060202</key><name>Elektrohaushaltsgerät</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EFD</abbreviation><id>7</id><name>Finanzdepartement</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2003-03-10T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2422</code><gender>f</gender><id>359</id><name>Teuscher Franziska</name><officialDenomination>Teuscher</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>03.5006</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Das EPA und das BBL haben mit Wirkung per 1. März 2003 ein neues Vermietungs- und Betriebskonzept für Verpflegungsräume in der Bundesverwaltung ausgearbeitet. Darin steht wörtlich: "Damit die Betriebe und Automaten wirtschaftlich betrieben werden können, ist es den Mitarbeitenden an Standorten mit Cafeterias oder Automatenstationen nicht gestattet, private Kaffeemaschinen, Wasserkocher, Mikrowellen, Rechauds usw. zu benützen."&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Somit ist es den Angestellten der Bundesverwaltung implizit verboten, in den Arbeitspausen eigene warme Getränke oder Speisen zu konsumieren.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mit welchem höheren Rechtsgut rechtfertigt der Bundesrat diesen Eingriff in die persönliche Freiheit des Bundespersonals, und auf welche gesetzliche Grundlage stützt er sich?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Indirekter Konsumationszwang für Bundesangestellte</value></text></texts><title>Indirekter Konsumationszwang für Bundesangestellte</title></affair>