{"id":20035014,"updated":"2025-06-25T00:23:04Z","additionalIndexing":"2811;freie Schlagwörter: Familiennachzug;Freizügigkeit der Arbeitnehmer\/innen;Aufenthalt von Ausländern\/-innen;Familie (speziell)","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2472,"gender":"m","id":440,"name":"Jossen Peter","officialDenomination":"Jossen"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2003-03-10T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4617"},"descriptors":[{"key":"L06K070203030902","name":"Freizügigkeit der Arbeitnehmer\/innen","type":1},{"key":"L03K010303","name":"Familie (speziell)","type":1},{"key":"L04K05060101","name":"Aufenthalt von Ausländern\/-innen","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1047250800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2472,"gender":"m","id":440,"name":"Jossen Peter","officialDenomination":"Jossen"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"03.5014","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Am 27. Januar 2003 hat das Bundesgericht entschieden, dass Schweizer Bürger beim Familiennachzug schlechter gestellt werden als Bürger aus der EU oder aus Efta-Staaten. Die klare Benachteiligung der im eigenen Land lebenden Schweizer mit ausländischen Angehörigen wurde von der Mehrheit der Bundesrichter mit dem Hinweis auf das für das Gericht verbindliche Völkerrecht begründet. Die Diskriminierung der Schweizer beim Familiennachzug sei vom Gesetzgeber zu beseitigen.<\/p><p>Was gedenkt der Bundesrat in dieser Sache zu unternehmen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug"}],"title":"Inländerdiskriminierung beim Familiennachzug"}