{"id":20035032,"updated":"2025-06-25T00:18:10Z","additionalIndexing":"2841;Krankenkassenprämie;Krankenkasse;Abstimmungskampf-Kosten;Abstimmungskampf","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2534,"gender":"f","id":512,"name":"Sommaruga Simonetta","officialDenomination":"Sommaruga Simonetta"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2003-03-10T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4617"},"descriptors":[{"key":"L04K08010201","name":"Abstimmungskampf","type":1},{"key":"L05K0801020103","name":"Abstimmungskampf-Kosten","type":1},{"key":"L05K0104010903","name":"Krankenkassenprämie","type":1},{"key":"L05K0104010902","name":"Krankenkasse","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1047250800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2534,"gender":"f","id":512,"name":"Sommaruga Simonetta","officialDenomination":"Sommaruga Simonetta"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"03.5032","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die Krankenversicherer planen, etwa 1,5 Millionen Franken für den Abstimmungskampf gegen die Gesundheits-Initiative zu investieren.<\/p><p>1. Welche Massnahmen hat der Bundesrat ergriffen, um sicherzustellen, dass keine Prämiengelder aus der Grundversicherung verwendet werden?<\/p><p>2. Wird der Bundesrat einschreiten, falls Santésuisse Gelder aus dem ordentlichen Budget für den Abstimmungskampf verwendet?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Santésuisse-Gelder für Abstimmungskampf"}],"title":"Santésuisse-Gelder für Abstimmungskampf"}