{"id":20035034,"updated":"2025-06-25T00:21:09Z","additionalIndexing":"2841;Festpreis;Kostenrechnung;Kanton;Arzt\/Ärztin","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2534,"gender":"f","id":512,"name":"Sommaruga Simonetta","officialDenomination":"Sommaruga Simonetta"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2003-03-10T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4617"},"descriptors":[{"key":"L04K01050402","name":"Arzt\/Ärztin","type":1},{"key":"L05K1105030201","name":"Festpreis","type":1},{"key":"L05K0703020201","name":"Kostenrechnung","type":1},{"key":"L06K080701020108","name":"Kanton","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1047250800000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2534,"gender":"f","id":512,"name":"Sommaruga Simonetta","officialDenomination":"Sommaruga Simonetta"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"03.5034","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Am 1. Januar 2004 soll TarMed in der ganzen Schweiz zur Anwendung kommen. Die Konsumentenorganisationen sind besorgt darüber, dass weder Zeitplan noch Kostenneutralität eingehalten werden können.<\/p>

1. Hat der Bundesrat - gemäss Empfehlung der GPK - Grundsätze für die Tarifgestaltung und -anpassung gemäss Artikel 43 Absatz 7 KVG konkretisiert, und falls ja: wie lauten diese?<\/p>

2. Welches sind die inhaltlichen Vorgaben, mit welchen der Bundesrat die Einhaltung der Kostenneutralität bei der Umsetzung von TarMed sicherstellt?<\/p>

3. Wie gedenkt der Bundesrat den Zeitplan einzuhalten angesichts der Tatsache, dass bei gescheiterten Verhandlungen die Kantone die Tarife festsetzen und diese beim Bundesrat angefochten werden können?<\/p>

4. Mit welchen Massnahmen hat der Bundesrat die Erwartungssicherheit der Tarifpartner verbessert?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"TarMed"}],"title":"TarMed"}