{"id":20035085,"updated":"2025-06-25T00:15:28Z","additionalIndexing":"52;Klärschlamm;Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft;Internet","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2168,"gender":"m","id":205,"name":"Seiler Hanspeter","officialDenomination":"Seiler Hanspeter"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2003-03-17T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4617"},"descriptors":[{"key":"L05K0601040701","name":"Klärschlamm","type":1},{"key":"L05K0804070501","name":"Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft","type":1},{"key":"L05K1202020105","name":"Internet","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1047855600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2168,"gender":"m","id":205,"name":"Seiler Hanspeter","officialDenomination":"Seiler Hanspeter"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"03.5085","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Auf der Homepage des Buwal ist zu lesen, dass die landwirtschaftliche Klärschlammverwertung für Futter- und Gemüseflächen ab 1. Januar 2003 verboten sei. Der entsprechende Entscheid des Bundesrates steht noch aus bzw. war am in der Homepage genannten Datum mit Sicherheit noch nicht getroffen.<\/p><p>Erachtet der Bundesrat eine solche irreführende Angabe über einen Entscheid in einem sehr umstrittenen Problembereich, bei dem gemäss einem Gutachten der Eidgenössischen Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau \".... der aktuelle Kenntnisstand nicht ausreicht, um die Risiken der Klärschlammverwertung gegenüber dem Nutzen fachlich korrekt abzuwägen ....\", als richtig?<\/p><p>Ist er bereit anzuordnen, dass auf den Homepages bezüglich Entscheiden des Bundesrates die richtigen Angaben und nicht Wunschdenken von Bundesämtern oder Beamten aufgeführt sind?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Irreführende Angaben auf der Homepage eines Bundesamtes"}],"title":"Irreführende Angaben auf der Homepage eines Bundesamtes"}