{"id":20035118,"updated":"2025-06-25T00:20:16Z","additionalIndexing":"2841;Protestantismus;AIDS;Subvention;Informationskampagne","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2564,"gender":"m","id":797,"name":"Donzé Walter","officialDenomination":"Donzé"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion E","code":"E","id":102,"name":"Evangelische und Unabhängige Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2003-06-10T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4619"},"descriptors":[{"key":"L04K01050101","name":"AIDS","type":1},{"key":"L05K1201020301","name":"Informationskampagne","type":1},{"key":"L05K1102030202","name":"Subvention","type":1},{"key":"L05K0106020104","name":"Protestantismus","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1055196000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2564,"gender":"m","id":797,"name":"Donzé Walter","officialDenomination":"Donzé"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion E","code":"E","id":102,"name":"Evangelische und Unabhängige Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"03.5118","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Unter Federführung der Schweizerischen Evangelischen Allianz wurde die Initiative ergriffen, die laufende Aidskampagne des Bundesamtes für Gesundheit mit einem zusätzlichen Plakataushang zu ergänzen.<\/p><p>Ist der Bundesrat auch der Auffassung, dass der Hinweis auf eheliche Treue eine konstruktive Ergänzung darstellt?<\/p><p>Hält er eine Kostenbeteiligung des Bundes für gerechtfertigt?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Stopp-Aids - bleib treu!"}],"title":"Stopp-Aids - bleib treu!"}