{"id":20035186,"updated":"2025-06-25T00:20:34Z","additionalIndexing":"66;Programm;Sparmassnahme;Investition;Energieeinsparung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2421,"gender":"f","id":358,"name":"Stump Doris","officialDenomination":"Stump"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2003-06-16T00:00:00Z","legislativePeriod":46,"session":"4619"},"descriptors":[{"key":"L04K17010107","name":"Energieeinsparung","type":1},{"key":"L04K08020334","name":"Programm","type":1},{"key":"L03K110901","name":"Investition","type":2},{"key":"L04K11080108","name":"Sparmassnahme","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1055714400000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2421,"gender":"f","id":358,"name":"Stump Doris","officialDenomination":"Stump"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"03.5186","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Mit 55 Millionen Franken Aufwand löst das Programm Energie Schweiz grosse Investitionen in Gebäudesanierungen, energieeffiziente Technologien sowie in erneuerbaren Energien aus. Es werden Arbeitsplätze geschaffen und Abgaben wie Mehrwertsteuer abgerechnet.<\/p><p>Ich bitte den Bundesrat um Auskunft über die Erträge für die Bundeskasse, die aus diesem Investitionsvolumen entstehen, sowie über die Auswirkungen für die Bundeskasse, die bei der im Rahmen des so genannten Sparprogramms vorgesehenen Streichung des Beitrages von 55 Millionen Franken an das Programm Energie Schweiz entstehen.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Programm Energie Schweiz. Aufwand und Ertrag"}],"title":"Programm Energie Schweiz. Aufwand und Ertrag"}