﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20035193</id><updated>2025-11-14T07:37:18Z</updated><additionalIndexing>09;freie Schlagwörter: Rekrutierung, Fragebogen;Psychologie;sexuelle Freiheit;Meinungsumfrage;Rekrutenschule;Datenschutz;Militärdiensttauglichkeit;Rekrutenprüfung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2531</code><gender>m</gender><id>509</id><name>Schwaab Jean Jacques</name><officialDenomination>Schwaab</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2003-09-22T00:00:00Z</date><legislativePeriod>46</legislativePeriod><session>4620</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0402030703</key><name>Rekrutenschule</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K040203070301</key><name>Rekrutenprüfung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01090301</key><name>Meinungsumfrage</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0402031003</key><name>Militärdiensttauglichkeit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K05020513</key><name>Datenschutz</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K05020510</key><name>sexuelle Freiheit</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K16030203</key><name>Psychologie</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>VBS</abbreviation><id>6</id><name>Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2003-09-22T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2531</code><gender>m</gender><id>509</id><name>Schwaab Jean Jacques</name><officialDenomination>Schwaab</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>03.5193</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Ist der Bundesrat bereit, sämtliche Fragebogen, die den zukünftigen Soldatinnen und Soldaten vorgelegt wurden, sowie die mit der Universität Zürich getroffene Vereinbarung über deren Ausarbeitung und Auswertung zu veröffentlichen oder sie wenigstens der Geschäftsprüfungskommission zur Verfügung zu stellen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wenn dies nicht der Fall ist: Worauf ist die (übrigens relative) Vertraulichkeit dieser Fragebogen und Vereinbarungen begründet? Auf dem Staatsschutz, dem Persönlichkeitsschutz oder den Traditionen einer Institution, die unsere französischen Nachbarn als "die grosse Stumme" bezeichnen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Rekrutierungsfragebogen</value></text></texts><title>Rekrutierungsfragebogen</title></affair>