{"id":20040063,"updated":"2026-02-20T17:15:00Z","additionalIndexing":"10;12;24;2811;32;52;55;freie Schlagwörter: freie Schlagworte: Schengener Informationssystem SIS, Schengen Besitzstand, Eurodac, EUA, EIONET, MEDIA, Steuerrückbehalt, Bildungsprogramm SOKRATES, LEONARDO DA VINCI;Gemeinschaftsprogramm;Zinsbesteuerung;Europakompatibilität;Rechtshilfe;junger Mensch;Europäische Umweltagentur;Filmkunst;polizeiliche Zusammenarbeit;betrügerisches Handelsgeschäft;Bankgeheimnis;politisches Asyl;Massenmedium;Jugendarbeit;Ausfuhrpolitik;Vertrag mit der EU;Betäubungsmittel;Bewaffnung;Zollbefreiung;Europäische Union;Zusammenarbeit der Justizbehörden;Ausfuhrsubvention;Strafgesetzbuch;direkte Bundessteuer;schulische Mobilität;Zuständigkeit für Asylgesuch;Einreise von Ausländern\/-innen;Steuerharmonisierung;Quellensteuer;landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis;Filmindustrie;bilaterales Abkommen;Betrug;Grenzkontrolle;Auszubildende\/r;Datenschutz;Lebensmittelindustrie;berufliche Bildung;Datenerhebung;Gesetz;Personenkontrolle an der Grenze;Verantwortlichkeit der Verwaltung;Polizeikontrolle;Waffenbesitz;sektorales Abkommen;Statistik;Ruhegehalt;Europäische\/r Beamter\/-in","affairType":{"abbreviation":"BRG","id":1,"name":"Geschäft des Bundesrates"},"deposit":{"date":"2004-10-01T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4705"},"descriptors":[{"key":"L05K1002020103","name":"bilaterales Abkommen","type":1},{"key":"L04K09020101","name":"Vertrag mit der EU","type":1},{"key":"L05K0701020206","name":"sektorales Abkommen","type":1},{"key":"L06K070104040202","name":"Personenkontrolle an der Grenze","type":1},{"key":"L06K010801020103","name":"Zuständigkeit für Asylgesuch","type":1},{"key":"L02K0903","name":"Europäische Union","type":2},{"key":"L05K0701040402","name":"Grenzkontrolle","type":2},{"key":"L04K05060107","name":"Einreise von Ausländern\/-innen","type":2},{"key":"L05K0403030401","name":"Polizeikontrolle","type":2},{"key":"L03K140206","name":"landwirtschaftliches Verarbeitungserzeugnis","type":2},{"key":"L05K0701040111","name":"Zollbefreiung","type":2},{"key":"L04K07010301","name":"Ausfuhrpolitik","type":2},{"key":"L06K070103010103","name":"Ausfuhrsubvention","type":2},{"key":"L04K14020301","name":"Lebensmittelindustrie","type":2},{"key":"L03K020218","name":"Statistik","type":2},{"key":"L04K09020206","name":"Europakompatibilität","type":2},{"key":"L05K0104011203","name":"Ruhegehalt","type":2},{"key":"L05K0903020202","name":"Europäische\/r Beamter\/-in","type":2},{"key":"L03K150312","name":"Europäische Umweltagentur","type":2},{"key":"L04K12030402","name":"Datenerhebung","type":2},{"key":"L04K12020305","name":"Filmindustrie","type":2},{"key":"L05K0106040301","name":"Filmkunst","type":2},{"key":"L06K050102010201","name":"Betrug","type":2},{"key":"L05K1001020402","name":"Rechtshilfe","type":2},{"key":"L06K010102010201","name":"Betäubungsmittel","type":2},{"key":"L06K070103030201","name":"betrügerisches Handelsgeschäft","type":2},{"key":"L05K1107040602","name":"Zinsbesteuerung","type":2},{"key":"L04K11040208","name":"Bankgeheimnis","type":2},{"key":"L04K11070208","name":"Quellensteuer","type":2},{"key":"L06K090202030103","name":"Gemeinschaftsprogramm","type":2},{"key":"L03K130202","name":"berufliche Bildung","type":2},{"key":"L04K01040205","name":"Jugendarbeit","type":2},{"key":"L04K13010207","name":"schulische Mobilität","type":2},{"key":"L05K0702020203","name":"Auszubildende\/r","type":2},{"key":"L05K0107010204","name":"junger Mensch","type":2},{"key":"L04K05020513","name":"Datenschutz","type":2},{"key":"L04K10010205","name":"polizeiliche Zusammenarbeit","type":2},{"key":"L04K10010204","name":"Zusammenarbeit der Justizbehörden","type":2},{"key":"L05K0503010102","name":"Gesetz","type":2},{"key":"L04K12020501","name":"Massenmedium","type":2},{"key":"L05K0108010202","name":"politisches Asyl","type":2},{"key":"L04K05010207","name":"Strafgesetzbuch","type":2},{"key":"L04K08060303","name":"Verantwortlichkeit der Verwaltung","type":2},{"key":"L04K05010209","name":"Waffenbesitz","type":2},{"key":"L03K040204","name":"Bewaffnung","type":2},{"key":"L04K11070310","name":"Steuerharmonisierung","type":2},{"key":"L04K11070202","name":"direkte Bundessteuer","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[{"date":"\/Date(-2208992400000+0100)\/","title":"Volksabstimmung (Bundeskanzlei)","url":"http:\/\/www.admin.ch\/ch\/d\/pore\/va\/20050605\/index.html"},{"date":"\/Date(-2208992400000+0100)\/","title":"Verhandlungen (PDF)","url":"https:\/\/www.parlament.ch\/centers\/documents\/_layouts\/15\/DocIdRedir.aspx?ID=DOCID-1-4629"},{"date":"\/Date(1598220000000+0200)\/","title":"swissvotes","url":"https:\/\/swissvotes.ch\/vote\/517.00"}],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2435,"gender":"f","id":378,"name":"Saudan Françoise","officialDenomination":"Saudan"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"language":"fr"},{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2548,"gender":"m","id":528,"name":"Briner Peter","officialDenomination":"Briner"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2359,"gender":"m","id":275,"name":"Maissen Theo","officialDenomination":"Maissen"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2147,"gender":"m","id":173,"name":"Reimann Maximilian","officialDenomination":"Reimann Maximilian"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2552,"gender":"m","id":532,"name":"Stähelin Philipp","officialDenomination":"Stähelin"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"councillor":{"code":2441,"gender":"m","id":374,"name":"Marty Dick","officialDenomination":"Marty Dick"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"language":"fr"}],"sessionId":"4706"}],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"APK-NR","id":4,"name":"Aussenpolitische Kommission NR","abbreviation1":"APK-N","abbreviation2":"APK","committeeNumber":4,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2277,"gender":"m","id":34,"name":"Bührer Gerold","officialDenomination":"Bührer Gerold"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"language":"de"},{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2397,"gender":"m","id":334,"name":"Jutzet Erwin","officialDenomination":"Jutzet"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"language":"fr"}],"sessionId":"4706"}],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1096581600000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"5965","source":"BBl 2004 5965","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2004\/5965.pdf","year":"2004"},"title":"Botschaft vom 1. Oktober 2004 zur Genehmigung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Union, einschliesslich der Erlasse zur Umsetzung der Abkommen (Bilaterale II)","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102546800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1103238000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Botschaft vom 1. Oktober 2004 zur Genehmigung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Union, einschliesslich der Erlasse zur Umsetzung der Abkommen (Bilaterale II)"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-11-30T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf","type":62},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-08T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-28T00:00:00Z","text":"Wird zusammen mit dem entsprechenden Staatsvertrag in der Amtlichen Sammlung des Bundesrechts veröffentlicht, sobald der Vertrag für die Schweiz in Kraft tritt.","type":0}]},"federalCouncilProposal":{},"index":1,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"APK-NR","id":4,"name":"Aussenpolitische Kommission NR","abbreviation1":"APK-N","abbreviation2":"APK","committeeNumber":4,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnisse","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1112047200000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"1531","source":"AS 2005 1531","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2005\/1531.pdf","year":"2005"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102460400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnisse"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-11-30T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf","type":62},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-08T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":2,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"APK-NR","id":4,"name":"Aussenpolitische Kommission NR","abbreviation1":"APK-N","abbreviation2":"APK","committeeNumber":4,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die Zusammenarbeit in der Statistik","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1103583600000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"7141","source":"BBl 2004 7141","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2004\/7141.pdf","year":"2004"},"referendumDeadline":"2005-03-31T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}},{"date":"\/Date(1167174000000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"5931","source":"AS 2006 5931","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2006\/5931.pdf","year":"2006"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102546800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1103238000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die Zusammenarbeit in der Statistik"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-11-30T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf","type":62},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-08T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-14T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":3,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"APK-NR","id":4,"name":"Aussenpolitische Kommission NR","abbreviation1":"APK-N","abbreviation2":"APK","committeeNumber":4,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die Beteiligung der Schweiz an der Europäischen Umweltagentur und am Netzwerk EIONET","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1103583600000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"7143","source":"BBl 2004 7143","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2004\/7143.pdf","year":"2004"},"referendumDeadline":"2005-03-31T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}},{"date":"\/Date(1144101600000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"1109","source":"AS 2006 1109","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2006\/1109.pdf","year":"2006"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102546800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1103238000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die Beteiligung der Schweiz an der Europäischen Umweltagentur und am Netzwerk EIONET"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-11-30T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf","type":62},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-08T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":4,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"APK-NR","id":4,"name":"Aussenpolitische Kommission NR","abbreviation1":"APK-N","abbreviation2":"APK","committeeNumber":4,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die Beteiligung der Schweiz an den Programmen MEDIA Plus und MEDIA Fortbildung","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1103583600000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"7145","source":"BBl 2004 7145","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2004\/7145.pdf","year":"2004"},"referendumDeadline":"2005-03-31T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}},{"date":"\/Date(1143496800000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"1039","source":"AS 2006 1039","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2006\/1039.pdf","year":"2006"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102546800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1103238000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz und der EG über die Beteiligung der Schweiz an den Programmen MEDIA Plus und MEDIA Fortbildung"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-11-30T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf","type":62},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-08T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":5,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"APK-NR","id":4,"name":"Aussenpolitische Kommission NR","abbreviation1":"APK-N","abbreviation2":"APK","committeeNumber":4,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen dem Schweizerischem Bundesrat und der Kommission der EG zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von in der Schweiz ansässigen früheren EU-Beamten","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1103583600000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"7147","source":"BBl 2004 7147","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2004\/7147.pdf","year":"2004"},"referendumDeadline":"2005-03-31T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}},{"date":"\/Date(1116885600000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"2185","source":"AS 2005 2185","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2005\/2185.pdf","year":"2005"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102546800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1103238000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen dem Schweizerischem Bundesrat und der Kommission der EG zur Vermeidung der Doppelbesteuerung von in der Schweiz ansässigen früheren EU-Beamten"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-02T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf","type":52},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-08T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-14T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":6,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"APK-NR","id":4,"name":"Aussenpolitische Kommission NR","abbreviation1":"APK-N","abbreviation2":"APK","committeeNumber":4,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Assoziierung an Schengen und an Dublin","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1103583600000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"7149","source":"BBl 2004 7149","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2004\/7149.pdf","year":"2004"},"referendumDeadline":"2005-03-31T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}},{"date":"\/Date(1203375600000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"447","source":"AS 2008 447","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2008\/447.pdf","year":"2008"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102546800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1103238000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EU über die Assoziierung an Schengen und an Dublin"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-02T00:00:00Z","text":"Beschluss gemäss Entwurf","type":62},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-09T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":7,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"APK-SR","id":17,"name":"Aussenpolitische Kommission SR","abbreviation1":"APK-S","abbreviation2":"APK","committeeNumber":17,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"},{"committee":{"abbreviation":"APK-NR","id":4,"name":"Aussenpolitische Kommission NR","abbreviation1":"APK-N","abbreviation2":"APK","committeeNumber":4,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[],"treatmentCategory":"II\/III\/IV"}],"references":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz einerseits und der EG und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Betrugsbekämpfung","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1103583600000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"7183","source":"BBl 2004 7183","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2004\/7183.pdf","year":"2004"},"referendumDeadline":"2005-03-31T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}},{"date":"\/Date(1239055200000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"1297","source":"AS 2009 1297","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2009\/1297.pdf","year":"2009"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102546800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1103238000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Genehmigung des bilateralen Abkommens zwischen der Schweiz einerseits und der EG und ihren Mitgliedstaaten andererseits über die Betrugsbekämpfung"}]},{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-02T00:00:00Z","text":"Beschluss abweichend vom Entwurf","type":52},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-09T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-14T00:00:00Z","text":"Abweichung","type":37},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-15T00:00:00Z","text":"Zustimmung","type":3},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-17T00:00:00Z","text":"Annahme in der Schlussabstimmung","type":36}]},"federalCouncilProposal":{},"index":8,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2004-10-01T00:00:00Z","registrations":[{"correspondents":[{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"councillor":{"code":2277,"gender":"m","id":34,"name":"Bührer Gerold","officialDenomination":"Bührer Gerold"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"language":"de"}],"sessionId":"4706"}]}],"references":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"null","source":"BBl null null","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/null\/null.pdf","year":"null"},"title":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EG über die Zinsbesteuerung","type":{"id":1,"name":"Beratungsgegenstand \/ Entwurf"}},{"date":"\/Date(1103583600000+0100)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"7185","source":"BBl 2004 7185","type":{"id":1,"name":"Bundesblatt","shortName":"BBl"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/federal-gazette\/2004\/7185.pdf","year":"2004"},"referendumDeadline":"2005-03-31T00:00:00Z","type":{"id":3,"name":"Schlussabstimmungstext"}},{"date":"\/Date(1119909600000+0200)\/","publication":{"isOldFormat":false,"page":"2557","source":"AS 2005 2557","type":{"id":2,"name":"Amtliche Sammlung","shortName":"AS"},"url":"http:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/official-compilation\/2005\/2557.pdf","year":"2005"},"type":{"id":5,"name":"Amtliche Sammlung"}}],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":false}],"states":[{"date":"\/Date(1096322400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1101769200000+0100)\/","id":3,"name":"Behandelt vom Ständerat"},{"date":"\/Date(1102546800000+0100)\/","id":4,"name":"Von beiden Räten behandelt"},{"date":"\/Date(1103238000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[{"type":{"id":2,"name":"Titel der Vorlage"},"value":"Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung der bilateralen Abkommen zwischen der Schweiz und der EG über die Zinsbesteuerung"}]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[{"id":20043621,"priorityCode":"N","shortId":"04.3621"}],"roles":[],"sequentialNumber":14,"shortId":"04.063","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Bilaterale Abkommen II. Genehmigung"}],"title":"Bilaterale Abkommen II. Genehmigung"}