200400862026-02-10T20:37:01Z52;freie Schlagwörter: Tankanlagen, Tank;Verschmutzung der Wasserläufe;Ölkatastrophe;Wasserverschmutzung;Personalabbau beim Bund;Gesetz;GewässerschutzBRG1Geschäft des Bundesrates2004-12-22T00:00:00Z474707L04K06010407Gewässerschutz1L05K0503010102Gesetz1L04K06020304Wasserverschmutzung1L05K0602030403Verschmutzung der Wasserläufe1L04K06020311Ölkatastrophe1L07K08060103010401Personalabbau beim Bund20UREK-NR7Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NRUREK-NUREK7NR1NationalratN12004-12-22T00:00:00ZIIIUREK-SR20Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SRUREK-SUREK20SR2StänderatS12004-12-22T00:00:00ZIII2004-12-22T00:00:00false937BBl 2005 9371BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2005/937.pdf2005Botschaft vom 22. Dezember 2004 über die Änderung des Gewässerschutzgesetzes1Beratungsgegenstand / EntwurfUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationtrue2004-12-22T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2005-10-04T00:00:003Behandelt vom Ständerat2006-03-06T00:00:004Von beiden Räten behandelt2006-03-24T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBotschaft vom 22. Dezember 2004 über die Änderung des Gewässerschutzgesetzes3NormalSR2StänderatS2005-10-04T00:00:00ZBeschluss gemäss Entwurf623NormalNR1NationalratN2006-03-06T00:00:00ZAbweichung373NormalSR2StänderatS2006-03-16T00:00:00ZAbweichung373NormalNR1NationalratN2006-03-22T00:00:00ZZustimmung33NormalSR2StänderatS2006-03-24T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung363NormalNR1NationalratN2006-03-24T00:00:00ZAnnahme in der Schlussabstimmung361UREK-SR20Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie SRUREK-SUREK20SR2StänderatS12004-12-22T00:00:00ZSR2StänderatS2460m403Hofmann HansHofmann HansFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteide4709IIIUREK-NR7Kommission für Umwelt, Raumplanung und Energie NRUREK-NUREK7NR1NationalratN12004-12-22T00:00:00ZNR1NationalratN2375m311Christen YvesChristen YvesFraktion RLRL1Freisinnig-demokratische FraktionfrNR1NationalratN2644m1233Rutschmann HansRutschmannFraktion VV4Fraktion der Schweizerischen Volksparteide4711III2004-12-22T00:00:00falsenullBBl null null1BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/null/null.pdfnullBundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)1Beratungsgegenstand / Entwurf2006-04-04T00:00:00false3637BBl 2006 36371BundesblattBBlhttp://www.admin.ch/opc/de/federal-gazette/2006/3637.pdf20062006-07-13T00:00:00Z3Schlussabstimmungstext2006-11-07T00:00:00false4287AS 2006 42872Amtliche SammlungAShttp://www.admin.ch/opc/de/official-compilation/2006/4287.pdf20065Amtliche SammlungUVEK9Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikationfalse2004-12-22T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2005-10-04T00:00:003Behandelt vom Ständerat2006-03-06T00:00:004Von beiden Räten behandelt2006-03-24T00:00:00229Erledigt2Titel der VorlageBundesgesetz über den Schutz der Gewässer (Gewässerschutzgesetz, GSchG)deSR2StänderatS18804.086229Erledigt001Titel des GeschäftesGewässerschutzgesetz. ÄnderungGewässerschutzgesetz. Änderung