{"id":20043243,"updated":"2025-06-25T00:31:48Z","additionalIndexing":"2841;Datenspeicherung;Europakompatibilität;Gesundheitsförderung;Gesundheitswesen;Datenübertragung;Gesundheitspass;Datenverarbeitung;Informationsaustausch;Patient\/in","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"councillor":{"code":2619,"gender":"m","id":1153,"name":"Noser Ruedi","officialDenomination":"Noser"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-05-06T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4703"},"descriptors":[{"key":"L04K01050508","name":"Gesundheitspass","type":1},{"key":"L04K12030404","name":"Datenspeicherung","type":1},{"key":"L04K12010103","name":"Informationsaustausch","type":1},{"key":"L04K01050511","name":"Gesundheitswesen","type":1},{"key":"L04K01050507","name":"Gesundheitsförderung","type":1},{"key":"L04K09020206","name":"Europakompatibilität","type":2},{"key":"L05K1202020102","name":"Datenübertragung","type":2},{"key":"L03K120304","name":"Datenverarbeitung","type":2},{"key":"L04K01050517","name":"Patient\/in","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":1,"name":"Bekämpft"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-10-08T00:00:00Z","text":"Bekämpft. Diskussion verschoben","type":27},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2006-06-07T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2007-03-22T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2014-06-11T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":null,"date":"2014-06-12T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.050","type":0},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2015-03-18T00:00:00Z","text":"Abschreibung","type":15},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":null,"date":"2015-03-18T00:00:00Z","text":"Im Zusammenhang mit der Beratung des Geschäfts 13.050","type":0}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2004-09-08T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"SGK-SR","id":19,"name":"Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR","abbreviation1":"SGK-S","abbreviation2":"SGK","committeeNumber":19,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-05-06T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDI","id":4,"name":"Departement des Innern","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1083794400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1149631200000+0200)\/","id":11,"name":"Motion an 2. Rat"},{"date":"\/Date(1174518000000+0100)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1427151600000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2007-03-22T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4716"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2422,"gender":"f","id":359,"name":"Teuscher Franziska","officialDenomination":"Teuscher"},"type":"controvert"},{"councillor":{"code":2619,"gender":"m","id":1153,"name":"Noser Ruedi","officialDenomination":"Noser"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion RL","code":"RL","id":1,"name":"Freisinnig-demokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"04.3243","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","isMotionInSecondCouncil":true,"newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Im Rahmen der bevorstehenden KVG-Revision ist eine Versichertenkarte vorgesehen. Diese Karte sollte aber nicht nur versicherungstechnische Daten festhalten, sondern durch die Weiterentwicklung zu einer elektronischen Patientenkarte - und unter Berücksichtigung des Datenschutzes - auch Effizienz und Kosteneinsparungen ermöglichen. Idealerweise wird diese Frage mit der Einführung einer \"digitalen Identität\" aller Einwohnerinnen und Einwohner geprüft und verbunden.<\/p><p>Mit dem immer umfassender werdenden Einsatz hoch entwickelter medizinischer Geräte und Computeranwendungen spielt Information für die Arbeit in allen Medizinalberufen eine immer wichtigere Rolle. Gleichzeitig steigen die Kosten und Ausgaben infolge medizinisch-wissenschaftlicher und technischer Fortschritte, der demographischen Entwicklung und steigender Erwartungen der Patientinnen und Patienten.<\/p><p>Digitale Technologien werden für die Verwaltung des Gesundheitswesens sowohl beim einzelnen Arzt als auch auf nationaler und internationaler Ebene immer wichtiger. Sie ermöglichen eine Verminderung der Verwaltungskosten, eine Vermeidung von unnötigen Mehrfachuntersuchungen und schaffen mehr Transparenz. Zudem nutzen die Bürgerinnen und Bürger zunehmend das Internet, um medizinische Informationen zu erhalten. Daher ist es von entscheidender Bedeutung, dass Inhalte und Dienste der Online-Gesundheitsfürsorge entwickelt werden und allen Bürgerinnen und Bürgern zur Verfügung stehen. Die entsprechenden Webseiten müssen festgelegten Qualitätskriterien und Sicherheitsstandards genügen.<\/p><p>Es ist entscheidend, dass die Schweiz hier mit den Staaten im EU-Raum Schritt hält. Mit dem Aktionsplan \"eEurope 2005\" hat der Europäische Rat hohe Ziele gesteckt, die u. a. unter dem Titel \"eHealth\" Massnahmen zur Effizienzsteigerung, für mehr Transparenz und Aufklärung, aber auch für den Schutz des bzw. der Einzelnen vorsehen.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Motion beinhaltet viele berechtigte Anliegen, die für den Gesundheitsbereich bedeutsam sind. Die komplexe Organisation des schweizerischen Gesundheitswesens lässt allerdings nur ein gemeinsames Vorgehen von Bund und Kantonen als Erfolg versprechend erscheinen.<\/p><p>Die Umsetzung einer nationalen Strategie kann nicht allein durch den Erlass von Bundesrecht, sondern nur im konstruktiven Dialog zwischen Bund und Kantonen und den relevanten Akteuren erfolgen. In diesem Sinne ist der Bundesrat zur Annahme der Motion bereit.<\/p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, den eidgenössischen Räten einen Gesetzentwurf sowie einen stringenten Zeitplan vorzulegen, damit folgende Zielsetzungen verwirklicht werden können:<\/p><p>1. Alle Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz besitzen einen elektronischen Gesundheitspass, der mit geplanten Systemimplementierungen innerhalb der EU-Mitgliedstaaten kompatibel ist, der die Patientenerkennung vereinfacht, der medizinische Notfalldaten beinhaltet und einen sicheren Zugang zu persönlichen Gesundheitsinformationen ermöglicht.<\/p><p>2. Es sind Gesundheitsinformationsnetze, eventuell mit Breitbandverbindungen, zwischen den Versorgungsstationen (Krankenhäuser, Laboratorien und Wohnungen) zu entwickeln, um den Informationsstand aller im schweizerischen Gesundheitswesen Beteiligten zu verbessern, um aktuelle Daten zum Stand der Volksgesundheit zu besitzen und um eine rasche Reaktion auf erkannte Gefahren bzw. Gefahrenquellen im Bereich der Gesundheit zu koordinieren.<\/p><p>3. Die Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz erhalten Zugang zu Online-Gesundheitsdiensten. Diese bieten beispielsweise Informationen über gesunde Lebensweise und Krankheitsprävention, elektronische Gesundheitsdaten und Teleberatung an.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"E-Health. Nutzung elektronischer Mittel im Gesundheitswesen"}],"title":"E-Health. Nutzung elektronischer Mittel im Gesundheitswesen"}