﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20043349</id><updated>2023-07-27T20:51:25Z</updated><additionalIndexing>15;28;Unternehmen;behinderte/r Arbeitnehmer/in;Behinderte/r;Gütezeichen;Sozialverträglichkeit;geschützter Arbeitsplatz;berufliche Wiedereingliederung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Mo.</abbreviation><id>5</id><name>Motion</name></affairType><author><councillor><code>2573</code><gender>f</gender><id>823</id><name>Bruderer Wyss Pascale</name><officialDenomination>Bruderer Wyss</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2004-06-16T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4704</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0701010304</key><name>Gütezeichen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01040214</key><name>Sozialverträglichkeit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0702030310</key><name>geschützter Arbeitsplatz</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0702020105</key><name>behinderte/r Arbeitnehmer/in</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070203030501</key><name>berufliche Wiedereingliederung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01040201</key><name>Behinderte/r</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K07030601</key><name>Unternehmen</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2006-06-07T00:00:00Z</date><text>Annahme</text><type>20</type></resolution><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2006-12-13T00:00:00Z</date><text>Ablehnung</text><type>22</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>-</code><date>2004-09-08T00:00:00Z</date><text>Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations><preConsultation><committee><abbreviation>SGK-SR</abbreviation><id>19</id><name>Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SR</name><abbreviation1>SGK-S</abbreviation1><abbreviation2>SGK</abbreviation2><committeeNumber>19</committeeNumber><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><typeCode>1</typeCode></committee><date>2004-06-16T00:00:00Z</date><registrations /></preConsultation></preConsultations><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2004-06-16T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2006-06-07T00:00:00</date><id>11</id><name>Motion an 2. Rat</name></state><state><date>2006-12-13T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2562</code><gender>m</gender><id>543</id><name>Walker Felix</name><officialDenomination>Walker Felix</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2574</code><gender>m</gender><id>824</id><name>Salvi Pierre</name><officialDenomination>Salvi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2500</code><gender>m</gender><id>476</id><name>Hofmann Urs</name><officialDenomination>Hofmann Urs</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2474</code><gender>f</gender><id>450</id><name>Bader Elvira</name><officialDenomination>Bader Elvira</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2488</code><gender>m</gender><id>464</id><name>Fehr Hans-Jürg</name><officialDenomination>Fehr Hans-Jürg</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2593</code><gender>m</gender><id>1124</id><name>de Buman Dominique</name><officialDenomination>de Buman</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2592</code><gender>m</gender><id>1133</id><name>Darbellay Christophe</name><officialDenomination>Darbellay</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2497</code><gender>m</gender><id>473</id><name>Hassler Hansjörg</name><officialDenomination>Hassler</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2608</code><gender>f</gender><id>1147</id><name>Kiener Nellen Margret</name><officialDenomination>Kiener Nellen</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2513</code><gender>m</gender><id>491</id><name>Maillard Pierre-Yves</name><officialDenomination>Maillard Pierre-Yves</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2388</code><gender>m</gender><id>324</id><name>Gross Jost</name><officialDenomination>Gross Jost</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2526</code><gender>m</gender><id>503</id><name>Robbiani Meinrado</name><officialDenomination>Robbiani</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2423</code><gender>f</gender><id>360</id><name>Thanei Anita</name><officialDenomination>Thanei</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2326</code><gender>m</gender><id>219</id><name>Strahm Rudolf</name><officialDenomination>Strahm Rudolf</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2501</code><gender>m</gender><id>477</id><name>Janiak Claude</name><officialDenomination>Janiak</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2522</code><gender>m</gender><id>499</id><name>Pedrina Fabio</name><officialDenomination>Pedrina</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2076</code><gender>m</gender><id>326</id><name>Günter Paul</name><officialDenomination>Günter</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2436</code><gender>f</gender><id>350</id><name>Bernasconi Maria</name><officialDenomination>Bernasconi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2525</code><gender>f</gender><id>502</id><name>Riklin Kathy</name><officialDenomination>Riklin Kathy</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2455</code><gender>f</gender><id>405</id><name>Fehr Jacqueline</name><officialDenomination>Fehr Jacqueline</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2413</code><gender>m</gender><id>349</id><name>Rennwald Jean-Claude</name><officialDenomination>Rennwald</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2502</code><gender>m</gender><id>478</id><name>Joder Rudolf</name><officialDenomination>Joder</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2563</code><gender>f</gender><id>551</id><name>Marty Kälin Barbara</name><officialDenomination>Marty Kälin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2583</code><gender>f</gender><id>1131</id><name>Allemann Evi</name><officialDenomination>Allemann</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2630</code><gender>f</gender><id>1129</id><name>Schenker Silvia</name><officialDenomination>Schenker Silvia</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2412</code><gender>m</gender><id>348</id><name>Rechsteiner Rudolf</name><officialDenomination>Rechsteiner-Basel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2597</code><gender>f</gender><id>1125</id><name>Galladé Chantal</name><officialDenomination>Galladé</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2625</code><gender>m</gender><id>1132</id><name>Rey Jean-Noël</name><officialDenomination>Rey Jean-Noël</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2405</code><gender>f</gender><id>341</id><name>Maury Pasquier Liliane</name><officialDenomination>Maury Pasquier</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2601</code><gender>f</gender><id>1156</id><name>Heim Bea</name><officialDenomination>Heim</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2544</code><gender>f</gender><id>522</id><name>Wyss Ursula</name><officialDenomination>Wyss Ursula</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2573</code><gender>f</gender><id>823</id><name>Bruderer Wyss Pascale</name><officialDenomination>Bruderer Wyss</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>04.3349</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><isMotionInSecondCouncil>true</isMotionInSecondCouncil><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Betriebe, welche durch ein überdurchschnittliches behindertenspezifisches Engagement auffallen und damit einen wichtigen Teil ihrer gesellschaftlichen und volkswirtschaftlichen Verantwortung wahrnehmen, sind mit einem Qualitätslabel auszuzeichnen, welches dieses Engagement würdigt und fördert.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das der Invalidenversicherung zugrunde liegende Prinzip "Eingliederung vor Rente" droht angesichts der gravierenden finanziellen Probleme der IV zu scheitern. Dieses wichtige Sozialwerk schreibt seit Jahren kontinuierlich steigende Defizite und verschuldet sich folglich immer mehr.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die stark ansteigende Anzahl von Rentenbezügerinnen und Rentenbezüger kann künftig nur verringert werden, wenn Menschen mit psychischen, physischen oder geistigen Gesundheitsschäden wenn immer möglich konsequent eingegliedert bleiben bzw. wieder eingegliedert werden. Integration in allen Lebensbereichen ist das einzige Mittel, welches das Verschuldungsproblem der IV langfristig zu lösen in der Lage ist.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Integration in die Arbeitswelt ist diesbezüglich ein ganz wesentliches Element, weil es einerseits die öffentliche Hand entlastet, andererseits den Betroffenen zu einem Einkommen und darum mehr Unabhängigkeit von staatlichen Leistungen, zu einem sozialen Umfeld, zu Beschäftigung und Befriedigung, zu Selbstbestimmung aufgrund der gesellschaftlichen und finanziellen Möglichkeiten verhilft.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Wirtschaft muss ihre soziale Verantwortung wahrnehmen und Menschen mit Behinderungen vermehrt die Chance gewähren, eine ihren Fähigkeiten entsprechende Erwerbsarbeit zu verrichten. Oft sind es nämlich weder fehlende Qualifikationen noch mangelhafte Leistungsausweise, sondern vielmehr Vorurteile und Hemmungen, welche Arbeitgeberinnen und Arbeitgeber von der Einstellung behinderter Menschen abhalten - obwohl es verschiedene Einrichtungen gibt (staatlicher und nichtstaatlicher Art), welche dem Betrieb in solchen und ähnlichen Situationen mit Hilfe und Beratung zur Seite stehen würden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wirtschaftsvertreterinnen und -vertreter pochen auf die Freiwilligkeit ihres diesbezüglichen Engagements und wehren sich gegen zwingende, einengende politische Verpflichtungen. Diese Freiwilligkeit blieb in den vergangenen Jahren jedoch in breiten Kreisen ein Lippenbekenntnis; der Staat konnte bis anhin viel zu wenig auf freiwillige Efforts seitens der Unternehmen zählen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Umso erfreulicher sind die positiven Beispiele: die wenigen grossen, mittleren und auch kleinen Betriebe, welche den Worten haben Taten folgen lassen und heute eine behindertengerechte Firmenphilosophie, Anstellungspolitik oder Arbeitsplatzausgestaltung aufweisen. Solche Beispiele sollen künftig qualitativ und quantitativ gefördert werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dazu ist ein positives Anreizsystem, welches Betriebe mit behindertenspezifischem Engagement auszeichnet, ein geeignetes Mittel: Ein Qualitätslabel motiviert ohne Zwang zu mehr Engagement, dient der Transparenz und nicht zuletzt auch der lnformation von Konsumenten und Konsumentinnen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Als Kriterium für den Erhalt dieses Labels sollen nicht eine blosse Quote gelten, sondern im Sinne obiger Ausführungen auch äquivalente, qualitative, flexiblere Messgrössen, welche vom Eidgenössischen Büro für die Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen zu entwickeln sind.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat ist sich der grossen Bedeutung bewusst, die der beruflichen Eingliederung bei der Förderung der Integration und der Autonomie von Menschen mit Behinderungen, aber auch bei der Entlastung der Sozialversicherungen zukommt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Mit einer Reihe von Massnahmen wird bereits heute eine Förderung der Integration von Behinderten in das Erwerbsleben angestrebt:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Die 4. IV-Revision hat Verbesserungen im Bereich der Massnahmen beruflicher Art gebracht. So besteht nun ein Anspruch auf aktive Unterstützung bei der Suche eines geeigneten Arbeitsplatzes sowie auf eine begleitende Beratung im Hinblick auf die Aufrechterhaltung eines bestehenden Arbeitsplatzes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Das Invalidenversicherungsgesetz gibt dem Bundesrat neu auch die Möglichkeit, Pilotversuche zuzulassen, die darauf abzielen, bei Arbeitgebenden einen Anreiz zur Anstellung von eingliederungsfähigen Versicherten zu schaffen. Eine Projektausschreibung durch das BSV ist bereits erfolgt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Das Bundesgesetz über die Beseitigung der Benachteiligungen von Menschen mit Behinderungen sieht ebenfalls vor, dass der Bundesrat Pilotprojekte durchführen oder unterstützen kann, um Anreizsysteme für die Beschäftigung Behinderter zu erproben.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Schliesslich sind im Rahmen der 5. IV-Revision weitere Integrationsmassnahmen wie auch ein System der Früherkennung und Beobachtung vorgesehen, mit dem erreicht werden soll, dass betroffene Personen ihren Arbeitsplatz gar nicht erst verlieren.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Bundesrat spricht sich gegen eine Verpflichtung aus, selber ein Label für Betriebe mit behindertenspezifischem Engagement zu schaffen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das vorgeschlagene Label für Unternehmen, die sich durch eine behindertenfreundliche Unternehmenspolitik auszeichnen, soll einen Anreiz zu einem verstärkten Engagement der Wirtschaft für die berufliche Integration von Menschen mit Behinderungen schaffen. Es ist unbestritten, dass den Arbeitgebern bei der Eingliederung von Behinderten eine zentrale Rolle zukommt. Der Bundesrat begrüsst daher Integrationsbemühungen der Wirtschaft.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gleichwohl sprechen folgende Erwägungen gegen die vorgeschlagene Verpflichtung, ein Label für Betriebe mit behindertenspezifischem Engagement zu schaffen:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Gegenwärtig fehlen die Grundlagen, um zu beurteilen, ob mit einem Label für Betriebe mit behindertenspezifischem Engagement das angestrebte Ziel tatsächlich und effizient erreicht werden könnte, zumal kaum auf Erfahrungen mit vergleichbaren Labels zurückgegriffen werden kann.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Der Bundesrat zieht - wie im Übrigen auch bei der Unterstützung von Labels zur Förderung der Nachhaltigkeit - ein privat initiiertes einem staatlichen Label vor. Für die Subsidiarität von Massnahmen des Bundes spricht, dass Instrumente, die u. a. der Marktsteuerung dienen, in erster Linie durch den privaten Sektor geschaffen und getragen werden sollten. Eine private Initiative unter Einbezug aller relevanten Akteure bietet am ehesten Gewähr für eine breite Abstützung, allgemein anerkannte Standards und damit für die Glaubwürdigkeit und den Erfolg eines Labels.&lt;/p&gt;  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird beauftragt, ein Qualitätslabel zu schaffen, welches von behindertenfreundlichen Betrieben erworben werden kann.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dieses Label soll belegen, dass der damit ausgezeichnete Betrieb vorbildliche Leistungen in der Einstellung behinderter Menschen erbringt, über behindertengerechte Arbeitsplätze verfügt oder sich in anderer Form überdurchschnittlich für die Eingliederung bzw. Wiedereingliederung von Menschen mit Behinderung engagiert.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Label für Betriebe mit behindertenspezifischem Engagement</value></text></texts><title>Label für Betriebe mit behindertenspezifischem Engagement</title></affair>