200434362025-06-24T23:50:10Z28;SUVA;Verwaltungsreform;MilitärversicherungPo.6PostulatSGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS1authorSR2StänderatS2004-08-24T00:00:00Z474705L04K01040114Militärversicherung1L05K0104011602SUVA1L04K08060108Verwaltungsreform23NormalSR2StänderatS2004-09-21T00:00:00ZAnnahme20+2004-09-15T00:00:00ZDer Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.0EDI4Departement des Innerntrue2004-08-24T00:00:0024Im Rat noch nicht behandelt2004-09-21T00:00:0026Angenommen2010-06-10T00:00:00229Erledigt2004-09-21T00:00:00Z474705deSR2StänderatS120040025S04.025SGK-SR19Kommission für soziale Sicherheit und Gesundheit SRSGK-SSGK19SR2StänderatS1author04.3436229Erledigt0014Antwort BR / BüroDer Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.5Eingereichter Text<p>Der Bundesrat wird aufgefordert, dem Parlament in drei Jahren Bericht zu erstatten über die Umsetzung der Integration der Militärversicherung in die Suva.</p><p>Darin soll insbesondere Aufschluss gegeben werden über die erzielten Synergien, Einsparungen und das Erreichen der angestrebten Ziele.</p><p>Ebenso soll über die weiter vorgesehenen Massnahmen informiert werden.</p>1Titel des GeschäftesUmsetzung der Integration der Militärversicherung in die Suva