{"id":20043441,"updated":"2025-11-14T07:22:04Z","additionalIndexing":"04;Verwaltungskontrolle durch den Bundesrat;öffentlich-rechtliche Einrichtung;Leistungsauftrag;Kontrolle;Unternehmensführung;gemischtwirtschaftliche Gesellschaft;New Public Management;Verwaltungstätigkeit;parastaatliche Verwaltung;Staatstätigkeit","affairType":{"abbreviation":"Po.","id":6,"name":"Postulat"},"author":{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2004-09-13T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4705"},"descriptors":[{"key":"L04K08060110","name":"parastaatliche Verwaltung","type":1},{"key":"L04K07030311","name":"öffentlich-rechtliche Einrichtung","type":1},{"key":"L04K08020313","name":"Kontrolle","type":1},{"key":"L04K08060101","name":"Verwaltungstätigkeit","type":1},{"key":"L05K0806010105","name":"Leistungsauftrag","type":1},{"key":"L04K07030308","name":"gemischtwirtschaftliche Gesellschaft","type":2},{"key":"L05K0807010502","name":"Staatstätigkeit","type":2},{"key":"L06K080602010201","name":"Verwaltungskontrolle durch den Bundesrat","type":2},{"key":"L05K0806010801","name":"New Public Management","type":2},{"key":"L05K0703050103","name":"Unternehmensführung","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2005-03-14T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2004-11-10T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"date":"2004-09-13T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1095026400000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1110754800000+0100)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1222120800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2005-03-14T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4707"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"GPK-SR","id":16,"name":"Geschäftsprüfungskommission SR","abbreviation1":"GPK-S","abbreviation2":"GPK","committeeNumber":16,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"04.3441","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":6,"name":"Begründung"},"value":"<p>Der Bericht des Bundesrates soll eine detaillierte Beschreibung der beiden Grundmodelle (\"öffentlich-rechtliche Anstalt\" und \"Aufsichtsbehörden\"), die Kriterien für die Schaffung oder für die Auslagerung von Verwaltungseinheiten für jedes Modell sowie eine Stellungnahme zur eventuellen Notwendigkeit, spezifische gesetzliche Grundlagen zu schaffen, enthalten.<\/p><p>Die Grundmodelle müssen konkrete Lösungen für die Regelung der Autonomie- und Aufsichtsmodalitäten der Einheiten des dritten Kreises aufweisen, insbesondere hinsichtlich der folgenden Aspekte:<\/p><p>- Auftrag und Umfang der Befugnisse der Einheit;<\/p><p>- Rechtsgrundlage und Rechtspersönlichkeit;<\/p><p>- Leistungsauftrag und Leistungsvereinbarung (Umfang, Verfahren für die Ausarbeitung, Kontrolle, Detaillierungsgrad usw.);<\/p><p>- Ernennung, Absetzung, Grösse, Zusammensetzung und Zuständigkeiten des Aufsichtsorgans;<\/p><p>- Bedingungen für die Mitwirkung von Vertretern des Bundes im Aufsichtsorgan;<\/p><p>- Ernennung, Absetzung und Kompetenzen des Direktors;<\/p><p>- Revisionsstelle und präziser Auftrag dieses Organs;<\/p><p>- Finanzverwaltung und Dotationskapital;<\/p><p>- generelle Orientierungen für die Aufsicht durch den Bundesrat (Kriterien, Verfahren, zuständiger Dienst usw.);<\/p><p>- Haftung der Einheit und der Mitglieder der Führungsorgane;<\/p><p>- Personalstatus;<\/p><p>- Bedingungen für die Beteiligung an Organen Dritter;<\/p><p>- Berichtssystem;<\/p><p>- kommerzielle Tätigkeiten;<\/p><p>- Rekursinstanz.<\/p><p>Der Bericht sollte ausserdem die Möglichkeit untersuchen, parallel zur dezentralen Kontrolle durch die Departemente einen zentralen Dienst zu schaffen, der mit der Sicherstellung der Homogenität der Tätigkeiten beauftragt wäre und als Kompetenzzentrum bei der Schaffung neuer Einheiten oder beim Wechsel von Einheiten in den dritten Kreis dienen könnte, bzw. diese Aufgabe einem bestehenden Dienst zu übertragen (z. B. EFV).<\/p><p>Im Übrigen verweist die Geschäftsprüfungskommission des Ständerates auf das Kapitel 6 ihres Berichtes, \"Probleme von Swissmedic anlässlich der Inbetriebnahme und Beurteilung der heutigen Lage\", vom 25. August 2004.<\/p>"},{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird beauftragt, einen Bericht vorzulegen, der erläutert, wie er die Probleme und anstehenden Fragen der Verwaltungsführung im dritten Kreis zu lösen gedenkt.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Verwaltungsführung im dritten Kreis"}],"title":"Verwaltungsführung im dritten Kreis"}