﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20043548</id><updated>2023-07-28T08:28:43Z</updated><additionalIndexing>2841;Preisüberwachung;Festpreis;Gebrauchsgut;Versicherungsleistung;Krankenversicherung;Vollzug von Beschlüssen;Qualitätskontrolle;Preisfestsetzung;Wirtschaftlichkeitskontrolle;Kosten des Gesundheitswesens</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Ip.</abbreviation><id>8</id><name>Interpellation</name></affairType><author><councillor><code>2580</code><gender>f</gender><id>1071</id><name>Humbel Ruth</name><officialDenomination>Humbel</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion C</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Christlichdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2004-10-07T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4705</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K01040109</key><name>Krankenversicherung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1110011304</key><name>Versicherungsleistung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070106020301</key><name>Gebrauchsgut</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0703050205</key><name>Wirtschaftlichkeitskontrolle</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0706010309</key><name>Qualitätskontrolle</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K11050309</key><name>Preisüberwachung</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L05K1105030201</key><name>Festpreis</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K11050302</key><name>Preisfestsetzung</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K01050501</key><name>Kosten des Gesundheitswesens</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L03K080703</key><name>Vollzug von Beschlüssen</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2005-06-17T00:00:00Z</date><text>Erledigt</text><type>30</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2005-04-06T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2004-10-07T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2005-06-17T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2637</code><gender>m</gender><id>1130</id><name>Wehrli Reto</name><officialDenomination>Wehrli</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2562</code><gender>m</gender><id>543</id><name>Walker Felix</name><officialDenomination>Walker Felix</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2474</code><gender>f</gender><id>450</id><name>Bader Elvira</name><officialDenomination>Bader Elvira</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2592</code><gender>m</gender><id>1133</id><name>Darbellay Christophe</name><officialDenomination>Darbellay</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2497</code><gender>m</gender><id>473</id><name>Hassler Hansjörg</name><officialDenomination>Hassler</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2536</code><gender>m</gender><id>514</id><name>Stahl Jürg</name><officialDenomination>Stahl</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2274</code><gender>m</gender><id>28</id><name>Bortoluzzi Toni</name><officialDenomination>Bortoluzzi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2393</code><gender>m</gender><id>330</id><name>Hochreutener Norbert</name><officialDenomination>Hochreutener</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2388</code><gender>m</gender><id>324</id><name>Gross Jost</name><officialDenomination>Gross Jost</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2617</code><gender>m</gender><id>1137</id><name>Müller Walter</name><officialDenomination>Müller Walter</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2470</code><gender>f</gender><id>435</id><name>Meyer-Kaelin Thérèse</name><officialDenomination>Meyer Thérèse</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2571</code><gender>m</gender><id>817</id><name>Imfeld Adriano</name><officialDenomination>Imfeld Adriano</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2510</code><gender>f</gender><id>488</id><name>Leuthard Doris</name><officialDenomination>Leuthard</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2525</code><gender>f</gender><id>502</id><name>Riklin Kathy</name><officialDenomination>Riklin Kathy</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2600</code><gender>f</gender><id>1106</id><name>Häberli-Koller Brigitte</name><officialDenomination>Häberli-Koller</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2606</code><gender>m</gender><id>1118</id><name>Ineichen Otto</name><officialDenomination>Ineichen</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2616</code><gender>m</gender><id>1141</id><name>Müller Philipp</name><officialDenomination>Müller Philipp</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2623</code><gender>m</gender><id>1109</id><name>Pfister Gerhard</name><officialDenomination>Pfister Gerhard</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2306</code><gender>m</gender><id>131</id><name>Leu Josef</name><officialDenomination>Leu Josef</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2607</code><gender>m</gender><id>1136</id><name>Jermann Walter</name><officialDenomination>Jermann</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2590</code><gender>m</gender><id>1143</id><name>Cathomas Sep</name><officialDenomination>Cathomas</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2511</code><gender>m</gender><id>489</id><name>Loepfe Arthur</name><officialDenomination>Loepfe</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2580</code><gender>f</gender><id>1071</id><name>Humbel Ruth</name><officialDenomination>Humbel</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion C</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Christlichdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>04.3548</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;In der MiGeL sind die von den Krankenversicherern im Rahmen der obligatorischen Krankenpflegeversicherung als Pflichtleistung zu übernehmenden Mittel und Gegenstände geregelt. Die MiGeL ist eine Positivliste von Produktegruppen mit definierten Höchstbeträgen, welche von den Krankenversicherern zu bezahlen sind. Diese Maximalvergütungsbeträge sind teilweise sehr hoch. Beispielsweise liegen sie bei gewissen Inkontinenzartikeln mehr als 50 Prozent über den Marktpreisen. Sie sind daher enorm Kosten treibend, insbesondere auch deshalb, weil unterschiedliche Modelle und Qualitäten innerhalb der Produktegruppen nicht differenziert angegangen werden. Die Weisungen des BAG 03/2 vom 28. Januar 2003 und 04/1 vom 9. Januar 2004 mit einer generellen Leistungspflicht der Krankenversicherer bis zum Höchstbetrag behindern und verhindern den Abschluss günstigerer Verträge zwischen den Leistungserbringern und den Krankenversicherern. Selbst wenn Versicherer mit einem Anbieter einen günstigeren Vertrag abgeschlossen haben, müssen sie dennoch auch gleichartige, aber wesentlich teurere Produkte anderer Abgabestellen bezahlen. So haben die Anbieter kein Interesse, mit den Versicherern Verträge mit tieferen Preisen abzuschliessen, weil die Versicherer ohnehin die MiGeL-Produkte aller Abgabestellen bis zum Höchstbetrag entschädigen müssen. Richtig wäre hingegen, dass dort, wo zwischen Krankenversicherern und Anbietern bzw. Abgabestellen Verträge abgeschlossen werden können, die eine qualitativ gute und umfassende gesamtschweizerische Versorgung garantieren, die Leistungspflicht der Krankenversicherer nur noch für diese vertraglich geregelten Preise gilt und die Versicherer bei anderen Abgabestellen für gleichwertige Produkte nicht mehr MiGeL-Höchstbeträge vergüten müssen.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die obligatorische Krankenpflegeversicherung übernimmt die Kosten für der Untersuchung oder Behandlung einer Krankheit dienende Mittel und Gegenstände (Art. 25 des Krankenversicherungsgesetzes, KVG). Das Eidgenössische Departement des Innern erlässt die entsprechende Liste (Art. 52 KVG) als Anhang 2 zur Krankenpflege-Leistungsverordnung (KLV). Die Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL) enthält Produkte zur Behandlung oder Diagnose einer Krankheit, die der Patient selber oder mit Hilfe einer Nichtmedizinalperson anwenden kann. Sie ist in Produktegruppen und -subgruppen gegliedert (Art. 20 KLV) und funktioniert nach dem Prinzip der Höchstvergütungsbeträge. Somit enthält die MiGeL keine Preise, sondern sogenannte Höchstvergütungsbeträge. Die obligatorische Krankenpflegeversicherung übernimmt keine Beträge, die darüber hinausgehen. Die Liste ist unter www.bag.admin.ch/kv/gesetze/d/migel_010105.pdf zu finden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Die Höchstvergütungsbeträge berechnen sich nach der geltenden Praxis in der Regel nach einem Durchschnitt von 80 Prozent des Marktes, wobei der höchste und der tiefste Preis gestrichen werden. Damit wird der Marktsituation so weit wie möglich Rechnung getragen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Die MiGeL wird vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) bewirtschaftet. Dieses führt die Liste, nimmt Anträge an die Eidgenössische Kommission für Mittel und Gegenstände (MiGeLK) entgegen und stellt die Anträge zusammen. Die Kommission prüft die Anträge und gibt zuhanden des Departementes eine Empfehlung ab. Die Produkte müssen die Kriterien der Wirksamkeit, Zweckmässigkeit und Wirtschaftlichkeit (Art. 32 Abs. 1 KVG) erfüllen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3./4. Die Mittel und Gegenstände werden vor der Aufnahme in die Liste auf die Erfüllung der Kriterien der Wirksamkeit, Zweckmässigkeit und Wirtschaftlichkeit geprüft. Danach gab es bis anhin keine periodischen Neuüberprüfungen mehr. Allerdings wird ein neues Produkt bei der Aufnahme in die Liste mit den anderen Produkten dieser Gruppe verglichen, sodass man auch von einer weiteren Überprüfung bereits eingeführter Produkte sprechen kann. Auf Antrag eines Versicherers, Anbieters oder sonstiger Interessierter kann jederzeit die Überprüfung auf Streichung eines Produktes oder Reduzierung des Höchstvergütungsbetrages erfolgen. Auch das BAG kann von sich aus ein Produkt oder eine Produktegruppe in Wiedererwägung ziehen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5. Bevor ein Antrag der MiGeLK unterbreitet wird, findet eine Marktabklärung statt. Dabei wird ein Preisvergleich mit den umliegenden Ländern (Deutschland, Österreich, Frankreich und Italien) vorgenommen, wobei Abweichungen angemessen Rechnung zu tragen ist (Unterschiede im Leistungspaket und andere Schwierigkeiten im Kostenvergleich).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;6. Eine Senkung der Höchstvergütungsbeträge kann dann stattfinden, wenn Letztere über dem Durchschnitt liegen. Der Durchschnitt ermittelt sich auch hier nach 80 Prozent des Marktes für die entsprechenden Produkte, wobei die tiefsten und höchsten Preise gestrichen werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;7./8. Für das Jahr 2004 entstanden durch die Anpassungen der MiGeL keine Mehrkosten. Für 2005 ergeben sich Mehrkosten von ungefähr 5,5 Millionen Franken.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Bundesrat ist sich der Tatsache bewusst, dass auch im Bereich der MiGeL Sparmassnahmen getroffen werden müssen. Gegenwärtig wird die MiGeL neu strukturiert und übersichtlicher geordnet, was zu einer besseren Vergleichbarkeit der Produkte führen soll. Diese Neustrukturierung dient auch der besseren Transparenz und soll kostendämpfende Wirkung entfalten. Als Beispiel seien die Inkontinenzartikel zu erwähnen, die nun nach dem Prinzip von Höchstvergütungspauschalen vergütet werden. Absicht ist, generell mehr Wettbewerbselemente in die MiGeL einzubringen. Das BAG prüft derzeit die Möglichkeit der Anpreisung von MiGeL-Produkten durch die Anbieter im Internet (sogenanntes virtuelles Warenhaus). Auf diese Weise wird vermehrte Markttransparenz geschaffen und die Tendenz zur Auswahl kostengünstiger Produkte durch den Patienten begünstigt. So wird z. B. ersichtlich, wer unter dem Höchstvergütungsbetrag verkauft.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In Umsetzung von Artikel 32 Absatz 2 KVG wird der Bundesrat dafür besorgt sein, dass Wirksamkeit, Zweckmässigkeit und Wirtschaftlichkeit der von der obligatorischen Krankenversicherung als Pflichtleistung zu übernehmenden Mittel und Gegenstände in Zukunft periodisch überprüft werden.&lt;/p&gt;  Antwort des Bundesrates.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Ich bitte den Bundesrat, folgende Fragen zu beantworten:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. Auf welcher Basis erfolgt die Bestimmung der Höchstbeträge in der Mittel- und Gegenständeliste (MiGeL)?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. Von wem und nach welchen Kriterien wird die MiGeL bewirtschaftet?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. Werden die konkreten Mittel und Gegenstände aus den Bereichen der MiGeL-Produktegruppen regelmässig nach den WZW-Kriterien (wirksam, zweckmässig und wirtschaftlich) geprüft?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. Werden die Marktpreise und ebenso die Qualität der einzelnen Mittel und Gegenstände innerhalb der MiGeL-Produktegruppen regelmässig überprüft und angepasst? Wenn ja, wie und in welchen Zeitabständen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5. Erfolgt bei der Festsetzung der Höchstbeträge bei den MiGeL-Produktegruppen auch ein Auslandspreisvergleich? Wenn ja, wie?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;6. Unter welchen Voraussetzungen werden die Höchstvergütungsbeträge in der MiGeL gesenkt?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;7. Welches Konzept hat er generell zur Kostendämpfung im stark wachsenden MiGeL-Bereich?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;8. Wie gedenkt er die Kosten treibende, wettbewerbs- und vertragsbehindernde Umsetzung der MiGeL zu beseitigen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Preisgestaltung in der Mittel- und Gegenständeliste</value></text></texts><title>Preisgestaltung in der Mittel- und Gegenständeliste</title></affair>