﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20045004</id><updated>2023-07-28T11:15:38Z</updated><additionalIndexing>08;Türkei;Armenien-Frage;Verbrechen gegen die Menschlichkeit</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2488</code><gender>m</gender><id>464</id><name>Fehr Hans-Jürg</name><officialDenomination>Fehr Hans-Jürg</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2004-03-01T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4702</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0502020302</key><name>Verbrechen gegen die Menschlichkeit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0401020101</key><name>Armenien-Frage</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K03010508</key><name>Türkei</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2004-03-01T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2488</code><gender>m</gender><id>464</id><name>Fehr Hans-Jürg</name><officialDenomination>Fehr Hans-Jürg</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion S</abbreviation><code>S</code><id>2</id><name>Sozialdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>04.5004</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Nationalrat hat in der Wintersession 2003 das Postulat Vaudroz Jean-Claude überwiesen, welches die Anerkennung des Völkermordes an den Armeniern durch die damalige Türkei zum Inhalt hatte. Mit dem Postulat fordert der Nationalrat den Bundesrat auf, diese Anerkennung "auf dem üblichen diplomatischen Weg weiterzuleiten".&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Am Rande des WEF vom Januar 2004 in Davos liess Bundespräsident Joseph Deiss verlauten, die Anerkennung des Völkermordes sei nun Sache der Historiker, diese hätten die entsprechenden Abklärungen vorzunehmen. Das widerspricht nun aber diametral der Debatte des Nationalrates, der seinen Beschluss natürlich auf die von den Historikern längst erbrachten Beweise stützte.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ich frage den Bundesrat, wie sich die Äusserungen des Bundespräsidenten mit dem Inhalt des überwiesenen Postulates vertragen und welche Schritte er unternommen hat, um der Türkei den Beschluss des Nationalrates zur Kenntnis zu bringen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Anerkennung des Völkermordes an den Armeniern</value></text></texts><title>Anerkennung des Völkermordes an den Armeniern</title></affair>