{"id":20045010,"updated":"2023-07-28T07:17:47Z","additionalIndexing":"48;SBB;Fahrpersonal;Abstimmungskampf","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2272,"gender":"m","id":26,"name":"Borer Roland F.","officialDenomination":"Borer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-03-02T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4702"},"descriptors":[{"key":"L04K08010201","name":"Abstimmungskampf","type":1},{"key":"L05K1801020502","name":"Fahrpersonal","type":1},{"key":"L05K1801021103","name":"SBB","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1078182000000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2272,"gender":"m","id":26,"name":"Borer Roland F.","officialDenomination":"Borer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"04.5010","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die SBB teilen uns zu dieser Frage mit, dass die Lokführer die Plakatklebe-Aktion ausserhalb der Arbeitszeit durchführten und die reguläre Arbeit dadurch in keiner Weise beeinflusst wurde.<\/p><p>Die SBB sind daran, die durch die Aktion zusätzlich entstandenen Kosten zu erheben und beabsichtigen, dem Schweizerischen Eisenbahner- und Verkehrspersonalverband dafür Rechnlung zu stellen.<\/p><p>Die Urheber von Verunreinigungen auf Rollmaterial zu belangen entspricht der gängigen Praxis, die beispielsweise auch bei versprayten Wagen angewendet wird (sofern die Urheber namentlich bekannt gemacht werden können).<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Wurden die im Vorfeld der Abstimmung zum Avanti-Gegenvorschlag von SBB-Angestellten durchgeführten Plakatklebe-Aktionen auf bahneigenem Rollmaterial in deren Freizeit durchgeführt?<\/p><p>Wer kommt für die daraus resultierenden hohen Reinigungskosten (Aussage SBB-Sprecher) auf?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Plakat-Aktionen von SBB-Angestellten"}],"title":"Plakat-Aktionen von SBB-Angestellten"}