{"id":20045054,"updated":"2023-07-01T10:13:32Z","additionalIndexing":"0421","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2394,"gender":"f","id":331,"name":"Hubmann Vreni","officialDenomination":"Hubmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-03-03T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4702"},"descriptors":[{"key":"L03K080304","name":"Parlamentarier\/in","type":1},{"key":"L04K01090301","name":"Meinungsumfrage","type":1},{"key":"L04K01070101","name":"Privathaushalt","type":1},{"key":"L04K01040207","name":"Kinderbetreuung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"Parl","id":1,"name":"Parlament","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1078268400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2394,"gender":"f","id":331,"name":"Hubmann Vreni","officialDenomination":"Hubmann"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"04.5054","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Da es sich um eine Umfrage bei den Ratsmitgliedern handelt, beantwortet das Büro diese Frage, und zwar wie folgt:<\/p><p>Das Bundesamt für Statistik hat zur Frage der Gesamtbelastung durch Erwerbsarbeit und Haus-\/Familienarbeit im Rahmen der Volkszählung 2000 Zahlen erhoben und entsprechende Statistiken veröffentlicht. Dabei wurde festgestellt:<\/p><p>\"Für Haus- und Familienarbeit wenden Frauen - gesamthaft gesehen - fast doppelt soviel Zeit auf wie Männer (durchschnittlich 31 Stunden pro Woche gegenüber 17 Stunden). Der Zeitaufwand für Haus- und Familienarbeit von Frauen in Paarhaushalten mit Kindern unter 15 Jahren übersteigt mit durchschnittlich 54 Stunden pro Woche die 'normale' Arbeitswoche einer erwerbstätigen Person um Etliches. Aber auch die Männer in solchen Haushalten leisten 24 Stunden pro Woche, nebst der Erwerbsarbeit. Allein erziehende Frauen investieren mit 44 Stunden ebenfalls sehr viel Zeit in Haus- und Familienarbeit. Alleinstehende und Jugendliche in Familienhaushalten setzen dafür deutlich weniger Zeit ein.\"<\/p><p>Diese Zahlen zeigen den Durchschnitt der Schweizer Bevölkerung, zu welchem auch die Ratsmitglieder zählen.<\/p><p>Aus diesem Grund sieht das Büro davon ab, die von Frau Hubmann verlangte Umfrage durchzuführen.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Ist der Bundesrat bereit, bei den Parlamentsmitgliedern eine Umfrage durchzuführen, um folgende Tatsachen festzustellen:<\/p><p>- der durchschnittliche wöchentliche Zeitaufwand für Haushalts- und Betreuungsaufgaben, und<\/p><p>- wie viele Parlamentsmitglieder:<\/p><p>a. ihre Schuhe selber putzen;<\/p><p>b. ihre Wäsche selber waschen;<\/p><p>c. ihre Hemden bzw. Blusen selber bügeln?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Parlamentarier als Vorbild für die Bevölkerung?"}],"title":"Parlamentarier als Vorbild für die Bevölkerung?"}