{"id":20045070,"updated":"2023-07-27T19:51:41Z","additionalIndexing":"24;Eidgenössische Steuerverwaltung;Steuererhebung;Mehrwertsteuer;Posttarif","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2588,"gender":"m","id":1104,"name":"Büchler Jakob","officialDenomination":"Büchler Jakob"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-03-08T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4702"},"descriptors":[{"key":"L04K08040507","name":"Eidgenössische Steuerverwaltung","type":1},{"key":"L06K120204010401","name":"Posttarif","type":1},{"key":"L04K11070103","name":"Mehrwertsteuer","type":1},{"key":"L04K11070602","name":"Steuererhebung","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1079305200000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2588,"gender":"m","id":1104,"name":"Büchler Jakob","officialDenomination":"Büchler Jakob"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"04.5070","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Ein Unternehmer aus dem Linthgebiet mit einer Lastwagenflotte von 24 Fahrzeugen bezahlt pro Quartal zwischen 50 000 und 60 000 Franken Mehrwertsteuer. Dazu kommen monatlich über 40 000 Franken LSVA-Beiträge. Das sind sehr grosse Beträge, die zu entrichten sind.<\/p><p>Es ist aber sehr bedauerlich, dass Unternehmer, die solche enormen Beträge abliefern, ihre Unterlagen an die Oberzolldirektion bzw. an die Eidgenössische Steuerverwaltung mit unfrankierten Couverts überweisen müssen. Früher war das nicht so.<\/p><p>Wäre es nicht kundenfreundlicher und imagefördernder, wenn die zuständigen Bundesstellen für die Übermittlung frankierte Couverts zur Verfügung stellen könnten, ebenso, wie das früher auch der Fall war?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Steuerverwaltung. Wunsch nach frankierten Couverts"}],"title":"Steuerverwaltung. Wunsch nach frankierten Couverts"}