﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20045094</id><updated>2023-07-28T11:55:06Z</updated><additionalIndexing>08;paramilitärische Einheit;Südafrika;Irak;privates Unternehmen;Botschaft im Ausland;diplomatischer Schutz;Söldner</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2579</code><gender>m</gender><id>1065</id><name>Leuenberger Ueli</name><officialDenomination>Leuenberger-Genève</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2004-06-07T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4704</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0303010602</key><name>Irak</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K100201020103</key><name>Botschaft im Ausland</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1002010202</key><name>diplomatischer Schutz</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K04020314</key><name>paramilitärische Einheit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0703060109</key><name>privates Unternehmen</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K04020316</key><name>Söldner</name><type>2</type></descriptor><descriptor><key>L04K03040215</key><name>Südafrika</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDA</abbreviation><id>3</id><name>Departement für auswärtige Angelegenheiten</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2004-06-07T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2579</code><gender>m</gender><id>1065</id><name>Leuenberger Ueli</name><officialDenomination>Leuenberger-Genève</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>04.5094</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Um ihre Sicherheit zu gewährleisten, nimmt die Schweizer Botschaft in der irakischen Hauptstadt Bagdad Dienste der privaten südafrikanischen Sicherheitsfirma Meteroic in Anspruch. In der Sendung "Temps présent" machte das Fernsehen der französischsprachigen Schweiz (TSR) am 13. Mai darauf aufmerksam, dass es sich um eine Söldnerfirma handelt, die an äusserst schweren Verletzungen des Völkerrechtes beteiligt ist. Laut TSR haben die simbabwischen Behörden am 7. März am Flughafen von Harare ein Flugzeug mit mehr als 60 Söldnern und einem ganzen Arsenal von Waffen und Munition gestoppt. Die Söldnergruppe wurde von zwei führenden Vertretern der Firma Meteoric begleitet. Laut derselben Quelle waren die Männer unterwegs nach Äquatorial-Guinea, um dort die Regierung zu stürzen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Gemäss der Westschweizer Zeitung "Matin Dimanche" vom 16. Mai waren die beiden Führungskräfte zur Zeit der Vertragsunterzeichnung mit der Schweiz immer noch aktiv in der Firma tätig.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist der Bundesrat bereit, die Zusammenarbeit unseres Landes mit dieser Söldnerfirma sowie mit jeder anderen Firma, deren Verhalten ethisch zweifelhaft ist und aus diesem Grund die Glaubwürdigkeit unserer diplomatischen Bemühungen gefährdet, unverzüglich zu beenden?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Versetzt diese Zusammenarbeit die Schweiz nicht in eine heikle Lage angesichts des Kampfes, den die südafrikanische Regierung gegen die Auswüchse des privaten Geschäftes mit dem Krieg führt?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Schweizer Zusammenarbeit mit Söldnern muss unverzüglich aufhören</value></text></texts><title>Schweizer Zusammenarbeit mit Söldnern muss unverzüglich aufhören</title></affair>