{"id":20045145,"updated":"2023-07-27T21:40:18Z","additionalIndexing":"04;Gleichstellung von Mann und Frau;französische Sprache;Bundesamt für Ausländerfragen;Bundesamt für Flüchtlinge","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2436,"gender":"f","id":350,"name":"Bernasconi Maria","officialDenomination":"Bernasconi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-06-14T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4704"},"descriptors":[{"key":"L05K0804040102","name":"Bundesamt für Flüchtlinge","type":1},{"key":"L05K0804040101","name":"Bundesamt für Ausländerfragen","type":1},{"key":"L04K05020305","name":"Gleichstellung von Mann und Frau","type":1},{"key":"L05K0106010304","name":"französische Sprache","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1087164000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2436,"gender":"f","id":350,"name":"Bernasconi Maria","officialDenomination":"Bernasconi"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"04.5145","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

Aufgrund der geplanten Zusammenlegung des BFF und des Imes stelle ich dem Bundesrat folgende Fragen:<\/p>

1. Wie viele Frauen und wie viele Männer werden im neuen Bundesamt auf Direktionsebene ernannt werden? Wie viele Frauen und wie viele Männer werden eine Position des mittleren Kaders besetzen?<\/p>

2. Wie viele davon werden aus der französischsprachigen Schweiz kommen?<\/p>

3. Wie viele Frauen und wie viele Männer sind von einem befristeten Arbeitsvertrag betroffen, der infolge der Zusammenlegung nicht verlängert wird? Über welche Ausbildung verfügen sie und welche Position innerhalb des jeweiligen Bundesamtes besetzen sie gegenwärtig?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Zusammenlegung des BFF und des Imes. Anteil Frauen und Anteil Personen aus der französischsprachigen Schweiz"}],"title":"Zusammenlegung des BFF und des Imes. Anteil Frauen und Anteil Personen aus der französischsprachigen Schweiz"}