{"id":20045148,"updated":"2023-07-28T12:40:51Z","additionalIndexing":"10;55;bilaterales Abkommen;landwirtschaftliche Produkte","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2529,"gender":"m","id":506,"name":"Scherer Marcel","officialDenomination":"Scherer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-06-14T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4704"},"descriptors":[{"key":"L05K1002020103","name":"bilaterales Abkommen","type":1},{"key":"L02K1402","name":"landwirtschaftliche Produkte","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EDA","id":3,"name":"Departement für auswärtige Angelegenheiten","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1087164000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2529,"gender":"m","id":506,"name":"Scherer Marcel","officialDenomination":"Scherer"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion V","code":"V","id":4,"name":"Fraktion der Schweizerischen Volkspartei"},"type":"author"}],"shortId":"04.5148","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Die \"Bilateralen II\" stehen vor der Paraphierung. Im Protokoll Nr. 2 (verarbeitete Landwirtschaftsprodukte) wird von einer erweiterten Produkteliste gesprochen. Auf entsprechende Anfrage wurde mir mitgeteilt, dass diese komplette Liste nicht vor der Paraphierung erhältlich sei.<\/p><p>Weshalb ist diese komplette Liste des ausgehandelten Abkommens für Betroffene nicht erhältlich?<\/p><p>Wurden mit der Ausweitung der Produktepalette Zugeständnisse gemacht, die für die Schweiz nachteilig sein werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Bilaterale II. Erweiterte Produkteliste"}],"title":"Bilaterale II. Erweiterte Produkteliste"}