{"id":20045150,"updated":"2023-07-28T07:31:30Z","additionalIndexing":"15;Mitwirkung des Parlaments in der Aussenpolitik;Südafrika;EFTA;Freihandelsabkommen","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2391,"gender":"m","id":328,"name":"Gysin Remo","officialDenomination":"Gysin Remo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-06-14T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4704"},"descriptors":[{"key":"L04K03040215","name":"Südafrika","type":1},{"key":"L05K0701020204","name":"Freihandelsabkommen","type":1},{"key":"L03K090204","name":"EFTA","type":1},{"key":"L05K0803020102","name":"Mitwirkung des Parlaments in der Aussenpolitik","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1087164000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2391,"gender":"m","id":328,"name":"Gysin Remo","officialDenomination":"Gysin Remo"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"04.5150","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"

1. Mit welchen Ländern beabsichtigt der Bundesrat in nächster Zeit im Rahmen der Efta bilaterale Handelsabkommen abzuschliessen?<\/p>

2. Wie ist der Stand des Verhandlungsprozesses und wie sieht der zeitliche Ablauf (bis Unterzeichnung) betreffend das bilaterale Abkommen mit Südafrika aus?<\/p>

3. Wird das Abkommen mit Südafrika betreffend Finanzmarktliberalisierung, Investitionsregeln und Geistiges Eigentum (Trips) über den WTO-Rahmen hinausgehen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Freihandelsabkommen mit Südafrika"}],"title":"Freihandelsabkommen mit Südafrika"}