{"id":20045180,"updated":"2023-07-28T13:41:18Z","additionalIndexing":"34;Ausweis;Asylbewerber\/in;Mobiltelefon;Verzeichnis","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2333,"gender":"m","id":241,"name":"Zisyadis Josef","officialDenomination":"Zisyadis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-09-27T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4705"},"descriptors":[{"key":"L07K12020201010201","name":"Mobiltelefon","type":1},{"key":"L05K0108010102","name":"Asylbewerber\/in","type":1},{"key":"L04K05060104","name":"Ausweis","type":1},{"key":"L04K02020702","name":"Verzeichnis","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1096236000000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2333,"gender":"m","id":241,"name":"Zisyadis Josef","officialDenomination":"Zisyadis"},"faction":{"abbreviation":"Fraktionslos","code":"FRAKTIONSLOS","id":99,"name":"Fraktionslos"},"type":"author"}],"shortId":"04.5180","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat hat kürzlich eine Änderung der Verordnung über die Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs beschlossen. In Zukunft müssen sich die Besitzerinnen und Besitzer eines Mobiltelefons mit Natel-Easy-Karte (Prepaid-System) registrieren lassen.<\/p><p>Welche Logik steht dahinter, dass dieselbe Verordnung allen Inhaberinnen und Inhabern eines Ausweises N oder F - also ungefähr 60 000 Personen, deren Papiere beim Bundesamt für Flüchtlinge deponiert sind - den Kauf einer Natel-Easy-Karte verunmöglicht?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Kein Zugang zur Natel-Easy-Karte für 60 000 Personen"}],"title":"Kein Zugang zur Natel-Easy-Karte für 60 000 Personen"}