{"id":20045194,"updated":"2025-11-14T07:35:53Z","additionalIndexing":"24;Gebühren;Konsumenteninformation;automatisierte Bankdienstleistung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2544,"gender":"f","id":522,"name":"Wyss Ursula","officialDenomination":"Wyss Ursula"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-10-04T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4705"},"descriptors":[{"key":"L04K11040203","name":"automatisierte Bankdienstleistung","type":1},{"key":"L06K070106030101","name":"Konsumenteninformation","type":1},{"key":"L05K1107020401","name":"Gebühren","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"WBF","id":8,"name":"Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1096840800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2544,"gender":"f","id":522,"name":"Wyss Ursula","officialDenomination":"Wyss Ursula"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion S","code":"S","id":2,"name":"Sozialdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"04.5194","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Viele Banken haben seit mehr als einem Jahr Gebühren für jene Konsumentinnen und Konsumenten eingeführt, die mit einer bankfremden Bancomat-Karte Geld an ihren Automaten beziehen wollen. Die genauen Gebühren kennen die Konsumentinnen jedoch nicht, weil diese nicht angegeben werden.<\/p><p>Die Konsumentenschutzorganisationen verlangten im November 2003, dass die Preisbekanntgabepflicht eingehalten wird. Bis heute hat sich dennoch nichts verbessert.<\/p><p>Dieser Zustand ist stossend, und ich bitte um die Beantwortung folgender Fragen:<\/p><p>- Wie ist der Stand der Dinge?<\/p><p>- Bis wann ist verbindlich damit zu rechnen, dass die Geldautomatenbetreiber ihrer Preisbekanntgabepflicht nachkommen?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Bancomat-Gebühren"}],"title":"Bancomat-Gebühren"}