{"id":20045196,"updated":"2023-07-27T21:34:40Z","additionalIndexing":"04;2811;Regierungsmitglied;Abstimmungskomitee;Stellung der Behörden in Wahl- und Abstimmungskampf;Abstimmungskampf","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2480,"gender":"m","id":456,"name":"Cina Jean-Michel","officialDenomination":"Cina"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-10-04T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4705"},"descriptors":[{"key":"L05K0801020102","name":"Stellung der Behörden in Wahl- und Abstimmungskampf","type":1},{"key":"L05K0806020301","name":"Regierungsmitglied","type":1},{"key":"L05K0801020104","name":"Abstimmungskomitee","type":1},{"key":"L04K08010201","name":"Abstimmungskampf","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EJPD","id":5,"name":"Justiz- und Polizeidepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1096840800000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2480,"gender":"m","id":456,"name":"Cina Jean-Michel","officialDenomination":"Cina"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion C","code":"M-E","id":3,"name":"Christlichdemokratische Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"04.5196","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der für die Einbürgerungsvorlagen zuständige Bundesrat hat in der Fernsehsendung \"Arena\" erklärt, es sei im Vorfeld der Abstimmungen Aufgabe des Bundesrates, zu informieren und falsche Behauptungen von Gegnern und Befürwortern richtig zu stellen.<\/p><p>Warum hat er dies in Bezug auf die Inserate mit den falschen Zahlen (Komitee \"Flaach\") und die würdelosen Vergleiche (Junge SVP Unterwallis) nicht, wie angekündigt, getan?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Informationsaufgabe des Bundesrates bei Volksabstimmungen"}],"title":"Informationsaufgabe des Bundesrates bei Volksabstimmungen"}