﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20045200</id><updated>2025-11-14T08:53:42Z</updated><additionalIndexing>04;10;Regierungsmitglied;Stellung der Behörden in Wahl- und Abstimmungskampf;Personenkontrolle an der Grenze;Auskunftspflicht;Abstimmungskampf</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2276</code><gender>f</gender><id>33</id><name>Bühlmann Cécile</name><officialDenomination>Bühlmann Cécile</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2004-10-04T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4705</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0801020102</key><name>Stellung der Behörden in Wahl- und Abstimmungskampf</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0806020301</key><name>Regierungsmitglied</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08010201</key><name>Abstimmungskampf</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1201020101</key><name>Auskunftspflicht</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L06K070104040202</key><name>Personenkontrolle an der Grenze</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2004-10-04T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2276</code><gender>f</gender><id>33</id><name>Bühlmann Cécile</name><officialDenomination>Bühlmann Cécile</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>04.5200</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;In der vergangenen Abstimmung zur erleichterten Einbürgerung hat der Bundesrat in unverantwortlicher Art und Weise das Dossier dem dezidierten Gegner Blocher überlassen, der sich demonstrativ geweigert hat, für die Vorlage einen Finger zu krümmen. Herr Bundesrat Blocher ist ein genau so dezidierter Gegner des Schengen/Dublin-Abkommens, über das nächstes Jahr abgestimmt wird.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Was für Lehren gedenkt der Bundesrat daraus zu ziehen?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Rolle des Bundesrates in der Schengen/Dublin-Abstimmung</value></text></texts><title>Rolle des Bundesrates in der Schengen/Dublin-Abstimmung</title></affair>