{"id":20045250,"updated":"2023-07-27T19:26:44Z","additionalIndexing":"66;Energieberatung;Sparmassnahme;Energieprogramm;Zeitschrift;Energieeinsparung","affairType":{"abbreviation":"Fra.","id":14,"name":"Fragestunde. Frage"},"author":{"councillor":{"code":2517,"gender":"f","id":495,"name":"Menétrey-Savary Anne-Catherine","officialDenomination":"Menétrey-Savary"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2004-12-13T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4706"},"descriptors":[{"key":"L06K170101060201","name":"Energieberatung","type":1},{"key":"L04K02021702","name":"Zeitschrift","type":1},{"key":"L04K17010107","name":"Energieeinsparung","type":1},{"key":"L04K17010110","name":"Energieprogramm","type":1},{"key":"L04K11080108","name":"Sparmassnahme","type":1}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[]},"federalCouncilProposal":{},"index":0,"links":[],"preConsultations":[],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"UVEK","id":9,"name":"Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1102892400000+0100)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"language":"de","relatedAffairs":[],"roles":[{"councillor":{"code":2517,"gender":"f","id":495,"name":"Menétrey-Savary Anne-Catherine","officialDenomination":"Menétrey-Savary"},"faction":{"abbreviation":"Fraktion G","code":"G","id":6,"name":"Grüne Fraktion"},"type":"author"}],"shortId":"04.5250","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"<p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.<\/p>"},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Das Magazin \"Energie environnement\", ein offizielles Informationsjournal des Bundes und der welschen Kantone, wird künftig nicht mehr erscheinen.<\/p><p>Mit einer Auflage von über 900 000 Exemplaren lieferte das Magazin konkrete und praktische Hinweise zu Energiesparmassnahmen und Umweltschutz.<\/p><p>Warum hat sich der Bund aus diesem Projekt zurückgezogen?<\/p><p>Wie kann der Bundesrat diese Art von Sparmassnahmen rechtfertigen, wenn diese Publikation doch gerade zeigen sollte, dass sich dank Bildungsinvestitionen langfristig beträchtliche Einsparungen erzielen lassen?<\/p><p>Kann dieses äusserst nützliche und geschätzte Magazin noch gerettet werden?<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Hoher Preis für Sparmassnahmen"}],"title":"Hoher Preis für Sparmassnahmen"}