{"id":20053466,"updated":"2025-06-24T23:58:04Z","additionalIndexing":"24;Klein- und mittleres Unternehmen;Steuererklärung;Vereinfachung von Verfahren;Mehrwertsteuer","affairType":{"abbreviation":"Mo.","id":5,"name":"Motion"},"author":{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"},"deposit":{"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2005-06-24T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4709"},"descriptors":[{"key":"L04K11070103","name":"Mehrwertsteuer","type":1},{"key":"L05K0503020801","name":"Vereinfachung von Verfahren","type":1},{"key":"L04K11070603","name":"Steuererklärung","type":2},{"key":"L05K0703060302","name":"Klein- und mittleres Unternehmen","type":2}],"drafts":[{"consultation":{"resolutions":[{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"date":"2005-10-05T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20},{"category":{"id":3,"name":"Normal"},"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"date":"2006-03-08T00:00:00Z","text":"Annahme","type":20}]},"federalCouncilProposal":{"code":"+","date":"2005-09-14T00:00:00Z","text":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},"index":0,"links":[],"preConsultations":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-NR","id":10,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben NR","abbreviation1":"WAK-N","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":10,"council":{"abbreviation":"NR","id":1,"name":"Nationalrat","type":"N"},"typeCode":1},"date":"2005-06-24T00:00:00Z","registrations":[]}],"references":[],"relatedDepartments":[{"abbreviation":"EFD","id":7,"name":"Finanzdepartement","leading":true}],"states":[{"date":"\/Date(1119564000000+0200)\/","id":24,"name":"Im Rat noch nicht behandelt"},{"date":"\/Date(1128463200000+0200)\/","id":11,"name":"Motion an 2. Rat"},{"date":"\/Date(1141772400000+0100)\/","id":26,"name":"Angenommen"},{"date":"\/Date(1243893600000+0200)\/","id":229,"name":"Erledigt"}],"texts":[]}],"handling":{"date":"2006-03-08T00:00:00Z","legislativePeriod":47,"session":"4711"},"language":"de","priorityCouncils":[{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S","priority":1}],"relatedAffairs":[],"roles":[{"committee":{"abbreviation":"WAK-SR","id":23,"name":"Kommission für Wirtschaft und Abgaben SR","abbreviation1":"WAK-S","abbreviation2":"WAK","committeeNumber":23,"council":{"abbreviation":"SR","id":2,"name":"Ständerat","type":"S"},"typeCode":1},"type":"author"}],"shortId":"05.3466","state":{"id":229,"name":"Erledigt","doneKey":"0","isMotionInSecondCouncil":true,"newKey":0},"texts":[{"type":{"id":14,"name":"Antwort BR \/ Büro"},"value":"Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion."},{"type":{"id":5,"name":"Eingereichter Text"},"value":"<p>Der Bundesrat wird eingeladen, die Mehrwertsteuer aufgrund der Erkenntnisse aus dem Bericht \"10 Jahre Mehrwertsteuer\" zu reformieren. Unter anderem folgende Vorhaben des bundesrätlichen Berichtes verdienen Unterstützung:<\/p><p>1. Vereinheitlichung der Sätze und Abbau der Ausnahmen;<\/p><p>2. Grösserer Anwendungsbereich der Saldosteuersatzmethode (insbesondere Wechselfrist);<\/p><p>3. Vereinfachung der Mehrwertsteueradministration, sodass ein KMU-Betrieb seine Steuererklärung selbst ausfüllen kann.<\/p>"},{"type":{"id":1,"name":"Titel des Geschäftes"},"value":"Vereinfachung der Mehrwertsteuer und Vereinheitlichung der Sätze"}],"title":"Vereinfachung der Mehrwertsteuer und Vereinheitlichung der Sätze"}