﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20053563</id><updated>2023-07-27T20:32:32Z</updated><additionalIndexing>2841;Umweltpolitik (speziell);Gesundheitsförderung;Jugendschutz;Gesundheitszustand;Kind</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Mo.</abbreviation><id>5</id><name>Motion</name></affairType><author><councillor><code>2361</code><gender>f</gender><id>280</id><name>Langenberger Christiane</name><officialDenomination>Langenberger</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>Freisinnig-demokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2005-10-05T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4709</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L03K060103</key><name>Umweltpolitik (speziell)</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01050507</key><name>Gesundheitsförderung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01050523</key><name>Gesundheitszustand</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0107010205</key><name>Kind</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K01040206</key><name>Jugendschutz</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>3</id><name>Normal</name></category><council><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type></council><date>2005-12-15T00:00:00Z</date><text>Ablehnung</text><type>22</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><code>-</code><date>2005-11-23T00:00:00Z</date><text>Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.</text></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>EDI</abbreviation><id>4</id><name>Departement des Innern</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2005-10-05T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2005-12-15T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>SR</abbreviation><id>2</id><name>Ständerat</name><type>S</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2361</code><gender>f</gender><id>280</id><name>Langenberger Christiane</name><officialDenomination>Langenberger</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>Freisinnig-demokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>05.3563</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Die Schweiz hat im Rahmen der ministeriellen Konferenz Umwelt und Gesundheit der WHO 2004 einen "Aktionsplan zur Verbesserung von Umwelt und Gesundheit der Kinder" angenommen. Die Unterzeichner haben sich dabei verpflichtet, entsprechende nationale Pläne bis spätestens 2007 aufzustellen, ihre Umsetzung einzuleiten und der WHO Bericht zu erstatten. In der Schweiz werden die Beschlüsse der ministeriellen Konferenz über den Aktionsplan Umwelt und Gesundheit des Bundesamtes für Gesundheit umgesetzt. Dieser Aktionsplan war auf zehn Jahre angelegt (1997-2007) und wird wie geplant abgeschlossen. Dagegen wird das Nachfolgeprogramm, der Kinderaktionsplan "Umwelt und Gesundheit", wegen der Massnahmen im Rahmen der Aufgabenverzichtsplanung nicht wie geplant 2008 gestartet.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Im Rahmen der Aufgabenverzichtsplanung AVP hat der Bundesrat beschlossen, auf die Ausarbeitung eines eigenständigen, umfassenden Kinderaktionsplanes für Umwelt und Gesundheit zu verzichten.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Dies bedeutet aber nicht, dass in Bezug auf die Zielsetzungen des europäischen Aktionsplanes Kinder, Umwelt und Gesundheit (Children Environment and Health Action Plan for Europe, CEHAPE) überhaupt nichts gemacht wird.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Im Rahmen der ordentlichen Geschäfte des Bundesamtes für Gesundheit (BAG) werden einzelne Aspekte berücksichtigt und umgesetzt. Dies bedeutet für die vier vorrangigen Ziele des CEHAPE Folgendes:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Das 1. Ziel beinhaltet den Zugang zu sauberem und bezahlbarem Wasser und guten sanitären Verhältnissen. Dieses Ziel ist in der Schweiz bereits erfüllt; die Haushaltungen sind an die Wasserversorgung und das Abwassersystem angeschlossen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teile des Zieles 2 (Bewegungsmangel und Reduktion von Übergewicht) werden durch ein sich in Vorbereitung befindliches Massnahmenpaket "Ernährung und Bewegung" angegangen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teile des Zieles 3 (Reduktion der Verschmutzung der Innenraumluft) werden ebenfalls im BAG bearbeitet (Art. 29 ChemG, Information zur Innenraumluft).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Teile des Ziels 4, die schädlichen Auswirkungen von Chemikalien auf Kinder, werden durch die entsprechende Gesetzgebung abgedeckt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Eine umfassendere Erfüllung der Ziele braucht insbesondere Massnahmen in anderen Politiksektoren, sowohl auf regionaler als auch auf lokaler Ebene. Die Stärkung des Bereiches Gesundheitspolitik des BAG wird hier einen Beitrag leisten, um die weiteren Themen des CEHAPE im Sinne der Anwaltschaft für Gesundheitsanliegen bei Aktivitäten anderer Bundesämter einzubringen (Aussenluft, Freiräume für Kinder, kinderfreundliche Infrastrukturen, Raumplanung usw.).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Aus diesen Gründen sieht der Bundesrat keine Veranlassung, den aus finanziellen Gründen (AVP) getroffenen Entscheid rückgängig zu machen.&lt;/p&gt;  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat wird beauftragt, den Kinderaktionsplan Umwelt und Gesundheit, wie ursprünglich geplant, zu starten und mit den vorgesehenen Mitteln auszustatten.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Kinderaktionsplan für Umwelt und Gesundheit</value></text></texts><title>Kinderaktionsplan für Umwelt und Gesundheit</title></affair>