﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20053735</id><updated>2023-07-27T21:06:55Z</updated><additionalIndexing>48;Verkehrsinfrastruktur;schadstoffarmes Fahrzeug;regionaler Verkehr;Omnibus;Verkehrslinie</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Ip.</abbreviation><id>8</id><name>Interpellation</name></affairType><author><councillor><code>2579</code><gender>m</gender><id>1065</id><name>Leuenberger Ueli</name><officialDenomination>Leuenberger-Genève</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2005-11-30T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4710</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K1803010104</key><name>Omnibus</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K18010107</key><name>regionaler Verkehr</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K06010413</key><name>schadstoffarmes Fahrzeug</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1801021801</key><name>Verkehrslinie</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K18020202</key><name>Verkehrsinfrastruktur</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions><resolution><category><id>2</id><name>Diskussion</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2006-03-24T00:00:00Z</date><text>Diskussion verschoben</text><type>29</type></resolution><resolution><category><id>5</id><name>Adm</name></category><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2007-12-21T00:00:00Z</date><text>Abgeschrieben, weil nicht innert zwei Jahren abschliessend im Rat behandelt</text><type>32</type></resolution></resolutions></consultation><federalCouncilProposal><date>2006-03-01T00:00:00Z</date></federalCouncilProposal><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>UVEK</abbreviation><id>9</id><name>Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2005-11-30T00:00:00</date><id>24</id><name>Im Rat noch nicht behandelt</name></state><state><date>2007-12-21T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><priorityCouncils><priorityCouncil><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type><priority>1</priority></priorityCouncil></priorityCouncils><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2574</code><gender>m</gender><id>824</id><name>Salvi Pierre</name><officialDenomination>Salvi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2648</code><gender>m</gender><id>1279</id><name>Nordmann Roger</name><officialDenomination>Nordmann</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2647</code><gender>m</gender><id>1267</id><name>Stöckli Hans</name><officialDenomination>Stöckli</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2635</code><gender>m</gender><id>1110</id><name>Vischer Daniel</name><officialDenomination>Vischer Daniel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2610</code><gender>m</gender><id>1154</id><name>Kohler Pierre</name><officialDenomination>Kohler Pierre</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2649</code><gender>m</gender><id>1289</id><name>Barthassat Luc</name><officialDenomination>Barthassat</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2288</code><gender>m</gender><id>76</id><name>Fasel Hugo</name><officialDenomination>Fasel</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2569</code><gender>f</gender><id>806</id><name>Graf Maya</name><officialDenomination>Graf Maya</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2300</code><gender>f</gender><id>113</id><name>Hollenstein Pia</name><officialDenomination>Hollenstein</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2592</code><gender>m</gender><id>1133</id><name>Darbellay Christophe</name><officialDenomination>Darbellay</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2564</code><gender>m</gender><id>797</id><name>Donzé Walter</name><officialDenomination>Donzé</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2457</code><gender>f</gender><id>407</id><name>Genner Ruth</name><officialDenomination>Genner</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2650</code><gender>f</gender><id>1293</id><name>John-Calame Francine</name><officialDenomination>John-Calame</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2624</code><gender>m</gender><id>1134</id><name>Recordon Luc</name><officialDenomination>Recordon</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2446</code><gender>m</gender><id>390</id><name>Widmer Hans</name><officialDenomination>Widmer Hans</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2483</code><gender>f</gender><id>459</id><name>Dormond Béguelin Marlyse</name><officialDenomination>Dormond Béguelin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2276</code><gender>f</gender><id>33</id><name>Bühlmann Cécile</name><officialDenomination>Bühlmann Cécile</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2377</code><gender>m</gender><id>313</id><name>Dupraz John</name><officialDenomination>Dupraz</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2611</code><gender>m</gender><id>1158</id><name>Lang Josef</name><officialDenomination>Lang</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2540</code><gender>m</gender><id>518</id><name>Vaudroz René</name><officialDenomination>Vaudroz René</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2615</code><gender>m</gender><id>1112</id><name>Müller Geri</name><officialDenomination>Müller Geri</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2517</code><gender>f</gender><id>495</id><name>Menétrey-Savary Anne-Catherine</name><officialDenomination>Menétrey-Savary</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2632</code><gender>m</gender><id>1120</id><name>Sommaruga Carlo</name><officialDenomination>Sommaruga Carlo</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2422</code><gender>f</gender><id>359</id><name>Teuscher Franziska</name><officialDenomination>Teuscher</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2522</code><gender>m</gender><id>499</id><name>Pedrina Fabio</name><officialDenomination>Pedrina</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2436</code><gender>f</gender><id>350</id><name>Bernasconi Maria</name><officialDenomination>Bernasconi</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2296</code><gender>m</gender><id>97</id><name>Gross Andreas</name><officialDenomination>Gross Andreas</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2585</code><gender>m</gender><id>1138</id><name>Bäumle Martin</name><officialDenomination>Bäumle</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2583</code><gender>f</gender><id>1131</id><name>Allemann Evi</name><officialDenomination>Allemann</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2333</code><gender>m</gender><id>241</id><name>Zisyadis Josef</name><officialDenomination>Zisyadis</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2603</code><gender>f</gender><id>1146</id><name>Huguenin Marianne</name><officialDenomination>Huguenin</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2596</code><gender>f</gender><id>1155</id><name>Frösch Therese</name><officialDenomination>Frösch</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2537</code><gender>m</gender><id>515</id><name>Studer Heiner</name><officialDenomination>Studer Heiner</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2491</code><gender>f</gender><id>524</id><name>Garbani Valérie</name><officialDenomination>Garbani Valérie</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2625</code><gender>m</gender><id>1132</id><name>Rey Jean-Noël</name><officialDenomination>Rey Jean-Noël</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2601</code><gender>f</gender><id>1156</id><name>Heim Bea</name><officialDenomination>Heim</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2633</code><gender>m</gender><id>1160</id><name>Vanek Pierre</name><officialDenomination>Vanek</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2544</code><gender>f</gender><id>522</id><name>Wyss Ursula</name><officialDenomination>Wyss Ursula</officialDenomination></councillor><type>cosign</type></role><role><councillor><code>2579</code><gender>m</gender><id>1065</id><name>Leuenberger Ueli</name><officialDenomination>Leuenberger-Genève</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion G</abbreviation><code>G</code><id>6</id><name>Grüne Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>05.3735</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>6</id><name>Begründung</name></type><value>&lt;p&gt;Einige Schweizer Städte erweitern ihr Netz des Kollektivverkehrs mit Trolleybuslinien, vielerorts gab man dieses Verkehrsmittel jedoch auf. Dies ist teilweise darauf zurückzuführen, dass das Genehmigungsverfahren für Trolleybuslinien, das vom Bund abhängig ist, langwierig ist und keinerlei Bundesbeiträge zugunsten der Errichtung oder Erweiterung solcher Verkehrslinien vorgesehen sind.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Der Trolleybus, der mit einheimischer Stromversorgung fährt, ist nicht nur aufgrund des explodierenden Dieselpreises eine vorteilhafte Alternative zum Bus. Auch die Schadstoff- und Lärmemissionen sind vergleichsweise geringer. Ausserdem haben Studien gezeigt, dass die Einführung einer Trolleybuslinie die Verlagerung vom privaten zum öffentlichen Verkehr besser fördert als eine Buslinie. Der Trolleybus ist auch eine gute Alternative zum Tram: Die Errichtung einer Trolleybuslinie ist zwanzigmal günstiger als die einer Tramlinie und kann in kürzerer Zeit bewerkstelligt werden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Zudem ist die Schweizer Industrie gegenwärtig führend in der Entwicklung von Trolleybussen und deren Infrastruktur (Kummler &amp;amp; Matter). Die Förderung dieses Transportmittels würde ebenfalls zur Aufrechterhaltung dieses Industriezweiges in der Schweiz beitragen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Europaweit gesehen nimmt das Interesse am Trolleybus in zahlreichen westeuropäischen Ländern wieder zu, während er in Osteuropa noch immer ein klassisches Verkehrsmittel darstellt.&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>14</id><name>Antwort BR / Büro</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat setzt sich dafür ein, dass die grossen Verkehrsprobleme der städtischen Zentren gelöst werden. Jeder Verkehrsträger weist spezifische Vor- und Nachteile auf und ist je nach Situation gemäss seinem komparativen Vorteil einzusetzen. Bundesbeiträge sollen dementsprechend künftig nicht an einzelne Objekte bezahlt werden, sondern Programmen zugute kommen. Diesen Grundsatz hat der Bundesrat in der Botschaft über den Infrastrukturfonds für den Agglomerationsverkehr und das Nationalstrassennetz vom 2. Dezember 2005 unterstrichen. Die Mitfinanzierung von Trolleybuslinien ist damit im Rahmen von entsprechenden Agglomerationsprogrammen möglich, allerdings beschränkt sich die Beteiligung des Bundes auf den Infrastrukturbereich.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Die Betriebskosten müssen die Kantone und die Verkehrsunternehmen übernehmen. Ihnen obliegt der Entscheid für Bus oder elektrisches Fahrzeug. Im Rahmen öffentlicher Ausschreibungen für Verkehrsleistungen hat der Kanton die Möglichkeit, gewisse Bedingungen hinsichtlich der zur Leistungserfüllung erforderlichen Fahrzeuge vorzusehen. Ansonsten haben im betrieblichen Bereich die Unternehmen die Möglichkeit, die für sie optimale Lösung zu wählen. Das System Trolleybus hat in der Tat vor allem unter dem Gesichtspunkt der Ökologie und der Lärmbelastung eindeutig Vorteile. Es hat aber auch gewisse Nachteile: Dabei handelt es sich einerseits um die hohen Kosten (Investitionen für Stromversorgung und Fahrzeugbeschaffung) und andererseits um die geringe Flexibilität im Betrieb aufgrund der an das Trassee gebundenen Linienführung. Dieselbusse sind demgegenüber aufgrund ihrer Zuverlässigkeit, ihrer Flexibilität und Rentabilität für die Unternehmen stärker verbreitet. Beim Kauf neuer Fahrzeuge werden allerdings strenge Kriterien insbesondere hinsichtlich Abgasen und Lärm berücksichtigt. Ausserdem sind die Busse zunehmend mit Partikelfiltern ausgerüstet, welche die umweltrelevanten negativen Emissionen vermindern. So muss jedes Unternehmen unter Berücksichtigung der gegebenen Rahmenbedingungen diese Kriterien gegeneinander abwägen, um zu einer optimalen Lösung zu kommen.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In der Agglomeration Genf z. B. ist die Mobilitätsbewältigung Gegenstand eines Richtplans. Aus diesem Richtplan, welcher durch den Staatsrat genehmigt und durch den Grossen Rat unterstützt wurde, resultiert eine Leistungsvereinbarung mit den TPG (Transports publics genevois). Diese Vereinbarung sieht vor, der Bevölkerung unter Berücksichtigung der Umwelt die besten Bedingungen im öffentlichen Verkehr zu bieten. Die TPG haben also insbesondere bei Beschaffung, Unterhalt und Betrieb von Rollmaterial alles zu unternehmen, um eine gute Qualität zu garantieren und die Anliegen der Umwelt zu berücksichtigen. Aufgrund der uns vorliegenden Informationen verfolgen die TPG intensiv die Entwicklung neuer Fahrzeugtechnologien, welche u. a. den Kundenkomfort, die Luftqualität und die Produktivität der Fahrten verbessern könnten.&lt;/p&gt;  Antwort des Bundesrates.</value></text><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Zurzeit steigt der Dieselpreis kontinuierlich und die Bestimmungen der LRV und LSV können bei weitem noch nicht eingehalten werden. Trolleybusse könnten diesen Umständen entgegenwirken, weil sie wenig Energie benötigen, geringe Schadstoffemissionen und einen niedrigen Lärmpegel verursachen. Kann der Bundesrat erläutern, welche Massnahmen er zur Förderung der Trolleybusse als Transportmittel in der Agglomeration trifft?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Förderung der Trolleybusse</value></text></texts><title>Förderung der Trolleybusse</title></affair>