﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20055094</id><updated>2023-07-28T09:31:44Z</updated><additionalIndexing>15;grenzüberschreitende Zusammenarbeit;Baden-Württemberg;Schaffhausen (Kanton);Wirtschaftsraum</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2277</code><gender>m</gender><id>34</id><name>Bührer Gerold</name><officialDenomination>Bührer Gerold</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>Freisinnig-demokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2005-06-06T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4708</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L04K10010207</key><name>grenzüberschreitende Zusammenarbeit</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0301010113</key><name>Schaffhausen (Kanton)</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0302040101</key><name>Baden-Württemberg</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K07040301</key><name>Wirtschaftsraum</name><type>1</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2005-06-06T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2277</code><gender>m</gender><id>34</id><name>Bührer Gerold</name><officialDenomination>Bührer Gerold</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion RL</abbreviation><code>RL</code><id>1</id><name>Freisinnig-demokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>05.5094</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Trotz beidseitiger Absichtserklärungen kommt die Realisierung des grenzüberschreitenden Gewerbeparks Neuhausen/Jestetten nicht voran. Auf deutscher Seite scheinen Ängste vor präjudizierenden Erleichterungen für eine solche Wirtschaftszone die Umsetzung des Projektes zu behindern.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Ist man seitens des Bundesrates bereit, beim nächsten Wirtschaftsministertreffen dieses Thema vorzubringen und die Vorteile für die regionale Wirtschaftsentwicklung aufzuzeigen?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Wie beurteilt der Bundesrat aufgrund der neuesten Erkenntnisse die Realisierungschance des Projektes?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Grenzüberschreitender Gewerbepark Neuhausen am Rheinfall (CH)/Jestetten (D)</value></text></texts><title>Grenzüberschreitender Gewerbepark Neuhausen am Rheinfall (CH)/Jestetten (D)</title></affair>