﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><affair xmlns:i="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"><id>20055145</id><updated>2023-07-27T19:03:21Z</updated><additionalIndexing>04;32;Fachhochschule;Staatssekretariat für Bildung und Forschung;Verwaltungsreform;Bundesamt für Berufsbildung und Technologie;berufliche Bildung</additionalIndexing><affairType><abbreviation>Fra.</abbreviation><id>14</id><name>Fragestunde. Frage</name></affairType><author><councillor><code>2512</code><gender>m</gender><id>490</id><name>Lustenberger Ruedi</name><officialDenomination>Lustenberger</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion C</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Christlichdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></author><deposit><council><abbreviation>NR</abbreviation><id>1</id><name>Nationalrat</name><type>N</type></council><date>2005-06-13T00:00:00Z</date><legislativePeriod>47</legislativePeriod><session>4708</session></deposit><descriptors><descriptor><key>L05K0804060102</key><name>Bundesamt für Berufsbildung und Technologie</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K0804060101</key><name>Staatssekretariat für Bildung und Forschung</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L05K1302050102</key><name>Fachhochschule</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L04K08060108</key><name>Verwaltungsreform</name><type>1</type></descriptor><descriptor><key>L03K130202</key><name>berufliche Bildung</name><type>2</type></descriptor></descriptors><drafts><draft><consultation><resolutions /></consultation><federalCouncilProposal /><index>0</index><links /><preConsultations /><references /><relatedDepartments><relatedDepartment><abbreviation>WBF</abbreviation><id>8</id><name>Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung</name><leading>true</leading></relatedDepartment></relatedDepartments><states><state><date>2005-06-13T00:00:00</date><id>229</id><name>Erledigt</name></state></states><texts /></draft></drafts><language>de</language><relatedAffairs /><roles><role><councillor><code>2512</code><gender>m</gender><id>490</id><name>Lustenberger Ruedi</name><officialDenomination>Lustenberger</officialDenomination></councillor><faction><abbreviation>Fraktion C</abbreviation><code>M-E</code><id>3</id><name>Christlichdemokratische Fraktion</name></faction><type>author</type></role></roles><shortId>05.5145</shortId><state><id>229</id><name>Erledigt</name><doneKey>0</doneKey><newKey>0</newKey></state><texts><text><type><id>5</id><name>Eingereichter Text</name></type><value>&lt;p&gt;Der Bundesrat prüft derzeit die Vor- und Nachteile eines allfälligen Übergangs des Bereichs Fachhochschulen vom Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) in das Staatssekretariat für Bildung und Forschung (SBF). Vom Grundsatz der Einheit des tertiären Bildungsbereichs würde ein solcher Transfer durchaus Sinn machen. Er würde aber gleichzeitig die Fachhochschulen von der Berufsbildung trennen, die zwingend im Eidgenössischen Volkswirtschaftsdepartement angesiedelt bleiben muss, und die Kohärenz zwischen Tertiär A (Hochschulen) und Tertiär B (Höhere Fachschulen) gefährden.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wie beurteilt der Bundesrat die Problematik, dass bei einem Übergang der Fachhochschulen vom BBT in das SBF eine neue Schnittstelle Fachhochschulen-Berufsbildung entstehen würde?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;- Wann entscheidet der Bundesrat in dieser Angelegenheit?&lt;/p&gt;</value></text><text><type><id>1</id><name>Titel des Geschäftes</name></type><value>Allfälliger Transfer des Bereichs Fachhochschulen vom BBT ins SBF</value></text></texts><title>Allfälliger Transfer des Bereichs Fachhochschulen vom BBT ins SBF</title></affair>